还携堂印向并州，将相兼权是武侯。

出自唐王建的《送裴相公上太原》

拼音和注音

hái xié táng yìn xiàng bīng zhōu ， jiàng xiàng jiān quán shì wǔ hóu 。

翻译及意思

词语释义

并州：古州名。相传禹治洪水﹐划分域内为九州。据《周礼》﹑《汉书．地理志上》记载﹐并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原﹑大同一带地区。

将相：1.将帅和丞相。亦泛指文武大臣。2.指郡守一级的长官。

武侯：三国蜀诸葛亮死后谥为忠武侯，后世称之为武侯。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

还携堂印向并州，将相兼权是武侯。时难独当天下事，
功成却进手中筹。再三陈乞垆烟里，前后封章玉案头。
朱架早朝立剑戟，绿槐残雨看张油。遥知塞雁从今好，
直得渔阳已北愁。边铺警巡旗尽换，山城候馆壁重修。
千群白刃兵迎节，十对红妆妓打球。圣主分明交暂去，
不须高起见京楼。