孤雄不作山梁梦，晚岁收声在凤冈。

出自宋末元初王奕的《五绝呈李惟学山长(其五)》

拼音和注音

gū xióng bù zuò shān liáng mèng ， wǎn suì shōu shēng zài fèng gāng 。

翻译及意思

词语释义

晚岁：晚年。岁暮。谓欠收。喻不得志。

不作：不兴起；不兴盛。不耕作；不写作。方言。不能，情理上不容许。

收声：止声；销声。

岁收：一年的收入。

山梁：山梁shānliáng山脊翻过一道山梁

王奕

生于南宋，入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切，诗文中不乏以遗民自居的文句，所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》，因《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔，前奉旨特补玉山儒学教谕伯敬谨撰并书”，然则奕食元禄久矣，迹其出处，与仇远、白珽相类。”（《四库全书总目》卷一六六）改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等

---

原诗

只影随阳逐稻粱，故山元自富苍筤。

孤雄不作山梁梦，晚岁收声在凤冈。