酒痕衣上杂莓苔，犹忆红螺一两杯。

出自唐陆龟蒙的《袭美醉中寄一壶并一绝，走笔次韵奉酬》

拼音和注音

jiǔ hén yī shàng zá méi tái ， yóu yì hóng luó yī liǎng bēi 。

翻译及意思

词语释义

酒痕：沾染上酒滴的痕迹。

一两：计量单位。古以二十四铢为一两，十六两为一斤。今以一斤的十分之一为一两，一两为十钱。古代布帛，以古尺二丈为一端，二端为一两。指少数。犹一双。一辆。

红螺：亦称'红蠃'。软体动物名。因用作酒杯或酒的代称。

陆龟蒙

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

---

原诗

酒痕衣上杂莓苔，犹忆红螺一两杯。
正被绕篱荒菊笑，日斜还有白衣来。