山中长夏苦淫雨，暂尔出门还不能。

出自元末明初丁鹤年的《雨中寄杨彦常先生》

拼音和注音

shān zhōng cháng xià kǔ yín yǔ ， zàn ěr chū mén hái bù néng 。

翻译及意思

词语释义

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

长夏：指阴历六月。指夏日。因其白昼较长﹐故称。

中长：指相当于一般人的身高。

淫雨：（名）下个不停的雨；过量的雨：～霏霏。

丁鹤年

元末明初诗人、养生家。诗人，有《集》传世。著名孝子，为明初十大孝子之一。以73岁高龄为母守灵达17载，直到90岁去世。《四库全书》中收录的《丁孝子传》和《丁孝子诗》即是他的事迹。诗开篇赞曰：“精诚之心上达九天，精诚之心下达九泉。”

---

原诗

山中长夏苦淫雨，暂尔出门还不能。

九天驭日力已竭，两地看云愁倍增。

怜君畏途久作客，笑我净舍常依僧。

相思倚柱发清啸，旁人不解谷空应。