出自元傅若金的《古杉行题陈兵曹所藏李遵道画灵隐道中二杉图》
拼音和注音
cǐ shān cāng máng jǐ bǎi nián ， guǐ wù fú chí rén suǒ lián 。
翻译及意思
词语释义
苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。
扶持：（动）扶助；照顾：相互～。
百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年
几百：形容数量词，表示几百个
鬼物：鬼；鬼怪。喻指令人怪异惊惧的事物。
傅若金
一字汝砺。少贫，学徒编席，受业范椁之门，游食百家，发愤读书，刻苦自学。后以布衣至京师，数日之间，词章传诵。虞集、揭傒斯称赏，以异才荐于朝廷。元顺帝三年（1335），奉命以参佐出使安南（今越南），当时情况复杂，若金应付自如，任务完成出色。安南馆宾以姬，若金却之去，并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国，以能使名远夷”。归后任广州路学教授，年四十而卒
原诗
灵隐道中古杉树，上与云雾相胶葛。
李侯一见为写真，霜雪萧萧起毫末。
此杉苍茫几百年，鬼物扶持人所怜。
贞心岂容蝼蚁蚀，老干或有蛟龙缠。
山林万里那得致，见者皆惊栋梁器。
暗壁寻常度雨声，晴窗彷佛生秋气。
吾闻大厦众力持，此杉谁能久弃之。
君不见道边不材木，拥肿百围安所施。