不辞跋涉恨崎呕，如此飘飘一丈夫。

出自元刘将孙的《送钱方立游荆二首(其二)》

拼音和注音

bù cí bá shè hèn qí ǒu ， rú cǐ piāo piāo yī zhàng fu 。

翻译及意思

词语释义

丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。

飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

不辞：不辞bùcí乐意去干,不辞让或不推辞不辞劳苦

一丈：=一般作为量词使用，相当于十尺，但明清以前各有不同。

跋涉：（动）爬山蹚水，形容行程艰难：长途～|～千山万水。

刘将孙

不详

---

原诗

不辞跋涉恨崎呕，如此飘飘一丈夫。

新雨惊秋鸣草树，行人随雁落江湖。

岁年宁向长途老，天地何堪一室拘。

几世中原今复合，更陪九石作鹏图。