与君结交深，相济同水火。

出自宋欧阳修的《依韵和圣俞见寄》

拼音和注音

yǔ jūn jié jiāo shēn ， xiāng jì tóng shuǐ huǒ 。

翻译及意思

词语释义

结交：（动）跟人交往，联络友谊：广为～。

水火：1.比喻势不两立：两人犹如水火。。2.水和火，生活中离不开的：民非水火不能生活。3.指排泄大小便（多见于早期白话）。

相济：互相帮助﹑促成。互相调济。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

原诗

与君结交深，相济同水火。

文章发春葩，节行凛筠笴。

吾才已愧君，子齿又先我。

君恶予所非，我许子云可。

厥趣共乖时，畏涂难转輠。

道肥家所穷，身老志弥果。

每嗟游从异，有甚樊笼锁。

天匠染青红，花腰呈袅娜。

苟能杯酌同，直待冠巾堕。

无欺校雠贫，盐米尚馀颗。