今朝孤馆看图画，万水千山不尽思。

出自元末明初徐贲的《题亡友叶梓素所作山水》

拼音和注音

jīn zhāo gū guǎn kàn tú huà ， wàn shuǐ qiān shān bù jìn sī 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

图画：（名）用线条或色彩绘出的形象。

不尽：不尽bùjìn∶不完全不尽合理∶没有尽头;不完感恩不尽

万水千山：很多的山和水，形容路途遥远艰险。也说千山万水。

徐贲

不详

---

原诗

任昉台前记别离，阖闾城外哭君时。

今朝孤馆看图画，万水千山不尽思。