还华贤良九经说贤良进卷语林等

《还华贤良九经说贤良进卷语林等》是宋代叶适创作的一首诗词。这首诗描绘了华君的品德高尚和学识渊博，以及叶适对其的赞叹之情。

诗词的中文译文如下：

华君官五世，人物朴而重。
穷经不辞难，著论何其勇。
编排过百帙，装庋高一冢。
见闻颇惊讪，吟玩自欣悚。
余本空疎人，盛刺勤远捧。
津般俾之读，涉岸沧溟汹。
惟知畏浩博，敢复议烦冗。
芄兰恨柔蔓，栎社嫌拥肿。
谁令独管吹，而为众竿恐。
杨墨岐路迷，服郑丘林拱。
西邻黄策子，简要获天宠。
君兮幸持归，卧看云生垅。

这首诗词表达了叶适对华君的敬佩之情。华君的家族已经有五代从政，他的为人朴实而重情义。华君不畏艰难，孜孜不倦地研究经义，著述了许多有关学问的论著，堆满了书架如同高耸的冢墓。他的见闻广博，让人惊叹和钦佩，叶适自己读着他的著作，心里也感到兴奋和敬畏。叶适自谦地说自己是空洞而空虚的人，却充满了对华君学识的钦佩，他虚心地拜读华君的著作，像是渡过了大海的浊流。他明白自己对于广博的学识知之甚少，不敢轻率地议论琐碎而繁琐的事物。芄兰恨嫩嫩的藤蔓，栎社嫌繁茂的丛生。谁能独自吹起竹管，恐怕会被人们当成众多竿杆中的一根。叶适自比杨墨迷失了岐路，服从郑丘林的拱卫。在西邻有黄策子，他简要地获得了天命的宠爱。君啊，你幸运地回到家乡，躺下来欣赏云朵在山冈上升起。

这首诗词以华君为主题，褒扬了他的学识和品德。华君对学问的执着追求和勇于著述的精神令人敬佩。叶适以自谦的态度，表达了自己对华君学识的钦佩和对自身知识的渺小感。通过对华君和自身的对比，诗词表达了对学识广博者的敬仰和对自身学识不足的反思。整首诗词以简洁的语言，展示了叶适对华君的景仰之情，并以华君回归家乡的画面作为结束，给人以深思。

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管沖佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本（简称校注本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。