若教剪綵为人胜，莫像新人像旧人。

出自明张萱的《己未人日有感(其二)》

拼音和注音

ruò jiào jiǎn cǎi wéi rén shèng ， mò xiàng xīn rén xiàng jiù rén 。

翻译及意思

词语释义

新人：（名）①具有新思想和新道德品质的人：～新事。②某方面新出现的人物：体坛～。③单位集体等新来的人员：我们单位来了几位～。④指新娘和新郎，有时特指新娘：请～入洞房。

旧人：1.谓年高德劭的旧臣。《书·盘庚上》：“古我先王，亦惟图任旧人共政。”孔传：“先王谋任久老成人共治其政。”明张居正《请乞优礼耆硕以光圣治疏》：“如蒙皇上俯念阶为先朝元辅，当代旧人，特勅该部查照嘉靖年间事例，差行人一员賫勅前去存问，仍量加赏賚，用示优崇。”2.世臣旧家的人。3.相识已久的朋友。

张萱

不详

原诗

蓂砌晴开七叶春，宜人春色一番新。

若教剪綵为人胜，莫像新人像旧人。