年过半百合归去，谨杜衡门深退藏。

出自宋孔平仲的《寄芸叟(其三)》

拼音和注音

nián guò bàn bǎi hé guī qù ， jǐn dù héng mén shēn tuì cáng 。

翻译及意思

词语释义

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

半百：半百bànbǎi五十多指年龄年过半百

过半：过半guòbàn超过总数的一半以上行程过半。

杜衡：多年生草本植物，野生在山地里，开紫色小花。根茎可入药。也作杜蘅。

百合：植物名。百合科百合属，多年生草本。茎直立，叶互生，披针形，先端尖。夏日茎梢开花，芳香，花盖呈漏斗状，外面淡红色，或略带淡绿色，或完全白色，内面有紫色线纹，果实长卵圆形。鳞茎可供食用，另有润肺止咳、安神、利尿的功效。

年过半百：俗语。离死不远。指生命垂危。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

年过半百合归去，谨杜衡门深退藏。

衰白前途有多少，使君子细更商量。