故事顺时羞角黍，旧仪乘节浴兰汤。

出自宋胡宿的《夫人閤端午帖子(其七)》

拼音和注音

gù shì shùn shí xiū jiǎo shǔ ， jiù yí chéng jié yù lán tāng 。

翻译及意思

词语释义

故事：（名）旧日的办事制度，例行的事：奉行～|虚应～。

顺时：谓顺应时宜;适时。

角黍：食品名。即粽子。以箬叶或芦苇叶等裹米蒸煮使熟。状如三角，古用粘黍，故称。

时羞：应时的美味。羞，通“[[馐]]”。

胡宿

（九九五～一○六七）。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。他在北宋仁宗、英宗两朝为官，位居枢密副使，以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称，死后谥文恭

---

原诗

故事顺时羞角黍，旧仪乘节浴兰汤。

人间凉麦欣时豫，天上薰风爱日长。