作品评述
诗词《游华山云台观》中文译文为：华山上有一座云台观，华岳山灵秀奇特，草木常年都如刚萌发时一样新鲜。山上到处是五彩斑斓的石头，水中却没有一泓清澈的泉水。仙人的美酒却不会使人醉，仙人的灵芝都能延年益寿。夜晚听到了明星馆里传来的音乐声，那是女萝弦上的悦耳的音乐。对此我敬佩不已，无法入眠，点燃了柏木，吟唱起道的篇章。
这首诗词表达了诗人游览华山云台观的场景和心情。诗人赞叹华山的灵秀和神奇，山上的石头色彩斑斓，而水中却没有清澈的泉水，给人一种奇幻的感觉。诗人也赞美仙人的美酒和灵芝，认为它们不仅不会使人醉，还能延年益寿。诗人夜晚听到了明星馆里传来的音乐声，这音乐悦耳动听，给他带来了无尽的欢愉和享受。诗人对这一切赞叹不已，无法入眠，最后点燃柏木并吟唱起道的篇章，表达了他对这次游览的感受和想法。整首诗描绘了华山的神奇景色和仙人的传奇事物，唤起了人们对自然和仙境的向往和赞美。
作者介绍
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。