千古悲歌散紫云，片时帆影迷江雾。

出自明黄省曾的《白公堤送别一首》

拼音和注音

qiān gǔ bēi gē sàn zǐ yún ， piàn shí fān yǐng mí jiāng wù 。

翻译及意思

词语释义

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

悲歌：悲歌bēigē[sadmelodysong]悲伤的歌曲。悲歌bēigē哀声歌唱。

紫云：1.紫色云。古以为祥瑞之兆。2.借指紫石砚。3.紫云苗族布依族自治县。

片时：一会儿。

帆影：指帆船去远而模糊的形象。帆篷的影子。

影迷：（名）喜欢看电影而入迷的人。

黄省曾

不详

---

原诗

白公堤边绿杨树，北上行舟攀此去。

拂送征人每不还，摇斜红日留难驻。

千古悲歌散紫云，片时帆影迷江雾。

莫向河梁怆别离，人生总是浮萍聚。