从容谈笑声琅琅，水光山色增辉芒。

出自宋张洵的《蒙亭倡和长句》

拼音和注音

cóng róng tán xiào shēng láng láng ， shuǐ guāng shān sè zēng huī máng 。

翻译及意思

词语释义

山色：山的景色。

水光：水面映现出的光色。

笑声：笑时发出声或犹如笑的声音。

谈笑：谈笑tánxiào说笑;又说又笑。

从容：（形）①镇静；不慌不忙。［反］慌乱。②宽裕：时间～|手头～。

增辉：1.增添光辉。2.谓使增光辉。

琅琅：（拟）金石相击的声音或响亮的读书声：书声～。

水光山色：见“山光水色”。

张洵

不详

---

原诗

桂林山水冠衡湘，蒙亭正在漓水傍。

清流洄洑眩波光，高崖古木争苍苍。

下有菱荷满横塘，面面风来面面香。

新诗一咏酒一觞，爽气浑如秋气凉。

酒阑岩下踞胡床，汲泉煮茗沉烟长。

从容谈笑声琅琅，水光山色增辉芒。

东山兰亭各一方，风流兼追谢与王。

回头尘事皆茫茫，为计不若行乐良。

恨我到此情难忘，遥指白云思故乡。