中原遥入楚天长，道出盘江古夜郎。

出自明李攀龙的《送王侍御按贵阳》

拼音和注音

zhōng yuán yáo rù chǔ tiān cháng ， dào chū pán jiāng gǔ yè láng 。

翻译及意思

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

夜郎：国名。汉时位于我国西南边境的夷族部落。在今贵州西部桐梓县东二十里地区。汉武帝时，大臣唐蒙上书武帝修治夜郎道路，用夜郎精兵征服南越，元鼎6年（公元前111年），汉武帝破南越后置牂牁郡，封夜郎侯为王，授王印夜郎滇池。--南朝梁.丘迟《与陈伯之书》

出盘：犹出倒。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

中原遥入楚天长，道出盘江古夜郎。

自许铁冠冲瘴疠，兼携白笔扫风霜。

百蛮拥节开雄镇，万里登车揽大荒。

莫说壮游非妙选，同时八彦避鹓行。