自君之出矣，何其挂怀抱。

出自宋王安石的《怀元度四首(其四)》

拼音和注音

zì jūn zhī chū yǐ ， hé qí guà huái bào 。

翻译及意思

词语释义

何其：（副）多么（多带有不以为然的口气）：～糊涂|～相似。

怀抱：怀抱，汉语词语，拼音：huái bào ，指抱在怀里；胸前；心里存有；心胸；有时指婴儿时期

挂怀：（动）挂念：请不必～。

王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

原诗

自君之出矣，何其挂怀抱。

孤坐屡穷辰，山林迹如扫。

数枝石榴发，岂无一时好。

不可持寄君，思君令人老。