一家渊雅能才语，黄叶空山自著书。

出自清丘逢甲的《梅州喜晤梁辑五光禄话旧(其二)》

拼音和注音

yī jiā yuān yǎ néng cái yǔ ， huáng yè kōng shān zì zhù shū 。

翻译及意思

词语释义

著书：撰写著作。

空山：空旷的山谷。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

一家：一个家族；一户人家。常用以谓无分彼此，如家人之相亲。指一人。一家学说；一个流派。表数量。常用于工商企业等。如：一家百货商店；一家纺织厂。古时生产活动的一个单位。三夫为一家。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

小隐城西旧草庐，忧时未合老闲居。

一家渊雅能才语，黄叶空山自著书。