九日天涯桑落酒，三军城上柘黄袍。

出自元末明初王逢的《秋感六首(其五)》

拼音和注音

jiǔ rì tiān yá sāng luò jiǔ ， sān jūn chéng shàng zhè huáng páo 。

翻译及意思

词语释义

九日：1.九个太阳，古代神话。2.农历九月九日重阳节。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

三军：陆、海、空三种军队的统称。

黄袍：黄色长衣。初，官民可同服黄袍，隋以后，皇帝常服黄袍，唐高祖武德初，禁士庶不得服，黄袍遂为皇帝之专服。借指天子。僧服。僧众中职位较高者作佛事时穿黄袍。鸟名。

王逢

元至正中，作《河清颂》，台臣荐之，称疾辞。避乱于淞之青龙江，再迁上海乌泥泾，筑草堂以居，自号最闲园丁。辞张士诚征辟，而为之划策，使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用，有司敦迫上道，坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今，于张氏之亡，颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷，记载元、明之际人才国事，多史家所未备

---

原诗

南越东吴带楚皋，频年醉眼送飞毛。

沧洲露白蒹葭满，甲第秋声蟋蟀高。

九日天涯桑落酒，三军城上柘黄袍。

试观汉后诗人作，独觉遗风属阮陶。