直沽南头杨柳青，昔时杨柳今凋零。

出自明谢迁的《杨柳青》

拼音和注音

zhí gū nán tóu yáng liǔ qīng ， xī shí yáng liǔ jīn diāo líng 。

翻译及意思

词语释义

杨柳青：镇名。在天津市西南。以所出丰富多采的民间木版年画而著名，因又为杨柳青木版年画的代称。民间曲调名。五句二十八字，依曲调衬字可适当增减。第一、二、五句通常为七字，第三句必须唱“杨，杨柳青”，第四句必须唱“哎哎哟”。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

昔时：往日;从前;以前。

柳青：称面色阴冷的鸨母。因曲牌有柳青娘，故以柳青为娘的歇后语。

凋零：（动）草木凋谢零落。

谢迁

不详

---

原诗

直沽南头杨柳青，昔时杨柳今凋零。

霜风满地散黄叶，河边索寞双邮亭。

人道垂杨管离别，南来北往竞攀折。

我来袖手怜枯枝，踯躅临河驻旌节。

五云回首怀汉宫，丹枫转眼经霜空。

李梅冬实岂佳味，垂涎奔走嗤狂童。

阳回万物自生色，斡旋造化惭无力。

百年心迹岁寒同，却忆南山旧松柏。