白下一台留雨花，天花吹散万人家。

出自明湛若水的《金陵八咏(其四)》

拼音和注音

bái xià yī tái liú yǔ huā ， tiān huā chuī sàn wàn rén jiā 。

翻译及意思

词语释义

雨花：1.雨水飘散时的小水花。2.喻雪。3.雨水飘散时的小水花。

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

吹散：吹之使散开。犹拆散。谓消弭事端。

天花：1.一种烈性传染病。佛教用语，“天界仙花”。3.玉米的雄花。4.建筑名词，遮蔽梁以上的部位。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

---

原诗

白下一台留雨花，天花吹散万人家。

长江不洗台城恨，纵有清修亦乱华。