出自明王世贞的《答黄山人》
拼音和注音
hān gē yì qì pín kāi yǎn ， guān gài cháng ān tài kě lián 。
翻译及意思
词语释义
长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。
可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。
意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。
冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。
开眼：（动）看到美好的或新奇珍贵的事物，增加了见识：这次游五台山可～了。
酣歌：酣歌hāngē尽兴歌唱日与其徒置酒酣歌达曙。——清·方苞《狱中杂记》
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
少日曾闻叔度贤，过逢穷巷更萧然。
挥毫秀自云霞发，裋褐名从海岳悬。
此道直论千载后，微才肯任众人前。
酣歌意气频开眼，冠盖长安太可怜。