青螺江头游子吟，黄金台上秋水深。

出自明郑善夫的《棹歌四首(其四)》

拼音和注音

qīng luó jiāng tóu yóu zǐ yín ， huáng jīn tái shàng qiū shuǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。

游子：久居他乡或异国之人。

青螺：1.螺的一种。2.指法螺。3.喻青山。4.古代的一种发型。5.圆形画眉墨。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

江头：江边，江岸。

水深：象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。

金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

青螺江头游子吟，黄金台上秋水深。

风尘一别一万里，美人驾车伤我心。