千里故人奔讣少，百年公论盖棺迟。

出自明末清初彭孙贻的《哭伯父上海令公八首(其六)》

拼音和注音

qiān lǐ gù rén bēn fù shǎo ， bǎi nián gōng lùn gài guān chí 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

盖棺：指身故。

公论：（名）公众的评论：是非自有～。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

花树纷然拥穗帷，尚馀手植向南枝。

雁行初陨惊鸿后，良木偏凋哭鲤时。

千里故人奔讣少，百年公论盖棺迟。

平生心事惟班管，遗传他年好倩谁。