出自明王世贞的《高司农赵宪使共游崆峒山二首(其一)》
拼音和注音
bìng mǎ kōng tóng tiān dì xuán ， jì mén lóu dié jiàn cāng rán 。
翻译及意思
词语释义
门楼：城门上的楼。古代供瞭望﹑射敌用。指观阙上的楼。大门上边牌楼式的顶。
天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。
蓟门：即蓟丘。
崆峒：1.山名。在今甘肃平凉市西。相传是黄帝问道于广成子之所。也称空同、空桐。2.山名。在山西临汾市南。3.山名。在江西赣县南。4.古人认为北极星居天之中，斗极之下是空桐(崆峒)；洛阳据地之中，故以崆峒代指洛阳。5.山高峻貌。
苍然：苍苍茫茫。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
并马崆峒天地悬，蓟门楼堞渐苍然。
千峰北断祁连色，万井东回碣石烟。
倚杖白云窥槛外，振衣明月坠松巅。
频誇斥堠无烽火，屈指单于出塞年。