君王莫问吹多少，可是吴郎画里人。

出自明王世贞的《古乐府杂题二十绝(其十七)北风吹裙带》

拼音和注音

jūn wáng mò wèn chuī duō shǎo ， kě shì wú láng huà lǐ rén 。

翻译及意思

词语释义

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

里人：同里的人，同乡。里中主事者。俚人，鄙俗的人。

可是：1.表示转折，前面常常有“虽然”之类表示让步的连词呼应：大家虽然很累，～都很愉快。2.真是；实在是：她家媳妇那个贤惠，～百里挑一。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

袅袅婷婷骄上春，狂风摇荡不由身。

君王莫问吹多少，可是吴郎画里人。