华轩不见马萧萧，廷尉门人久寂寥。

出自唐韦庄的《过旧宅》

拼音和注音

huá xuān bù jiàn mǎ xiāo xiāo ， tíng wèi mén rén jiǔ jì liáo 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

廷尉：中国古代司法审判机构官职名，西汉时也称大理。

门人：门人ménrén∶门生门人弟子。——明·宋濂《送东阳马生序》[ahanger-onofanaristocrat]∶门客

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

华轩不见马萧萧，廷尉门人久寂寥。朱槛翠楼为卜肆，
玉栏仙杏作春樵。阶前雨落鸳鸯瓦，竹里苔封螮蝀桥。
莫问此中销歇寺，娟娟红泪滴芭蕉。