把当年，兰亭曲水，新翻佳话。

出自清姚凤翙的《满江红.春日偕诸姊妹雅集西园，并饯五妹张夫人北上》

拼音和注音

bǎ dāng nián ， lán tíng qǔ shuǐ ， xīn fān jiā huà 。

翻译及意思

词语释义

兰亭：1.亭名。在浙江省绍兴市西南之兰渚山上。东晋永和九年(公元353年)王羲之之谢安等同游于此，羲之作《兰亭集序》。2.指《兰亭帖》。3.见"兰亭春"。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

曲水：古代风俗，于农历三月上巳日（上旬的巳日，魏·晋以后始固定为三月三日）就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。

佳话：（名）流传一时，成为谈话材料的好事或趣事：传为～。

姚凤翙

不详

---

原诗

杏雨桃风，好园林，春光如画。

把当年，兰亭曲水，新翻佳话。

女伴喜传青鸟字，夫人肯降红鸾驾。

道今朝，美景与良辰，千金价。牡丹砌，荼蘼架。

紫燕语，黄鹂骂。又何须丝竹，舞台歌榭。

闺秀尽同张氏妹，论诗更有多才谢。

恨香车，指日上皇都，分离乍。