霓裳一曲韵悠扬，天上人间乐未央。

出自清张廷寿的《唐宫词三首(其三)》

拼音和注音

ní cháng yī qū yùn yōu yáng ， tiān shàng rén jiān lè wèi yāng 。

翻译及意思

词语释义

霓裳：1.以霓所制的衣裳。指仙人所穿的服装。2.乐曲名。是唐代宫廷舞曲霓裳羽衣曲的简称。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。

未央：西汉长安宫殿名。

天上人间：天上和人世之间。旧指天上是神仙世界，人间苦难重重。比喻境遇完全不同。亦指天堂一样的人间。也作“人间天上”。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

悠扬：（形）形容声音时高时低，持续而和谐：笛声～。［近］婉转。

乐未央：乐未央，读音为lè wèi yānɡ，汉语词语，意思"长乐未央"的略语。犹言永远欢乐欢乐不尽。汉代常用的吉祥语。当时的瓦当上多饰有"长乐未央"的文字阳纹。汉初并以"长乐"﹑"未央"为宫殿名。

张廷寿

不详

---

原诗

霓裳一曲韵悠扬，天上人间乐未央。

却笑连宵烽火急，三郎犹自捉迷藏。