五岭遮天雾，三苗落木风。

出自清顾炎武的《传闻》

拼音和注音

wǔ lǐng zhē tiān wù ， sān miáo luò mù fēng 。

翻译及意思

词语释义

五岭：指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭，在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处。

顾炎武

顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。

原诗

传闻西极马，新已下湘东。

五岭遮天雾，三苗落木风。

间关行幸日，瘴疠百蛮中。

不有三王礼，谁收一战功。

廿载吴桥贼，于今伏斧砧。

国威方一震，兵势已遥临。

张楚三军令，尊周四海心。

书生筹往略，不觉泪痕深。