弃妾篇

妾本丛台右,君在雁门陲。
悠悠淇水曲,彩燕入桑枝。
不因媒结好,本以容相知。
容谢君应去,情移会有离。
还君结缕带,归妾织成诗。
此物虽轻贱,不用使人嗤。

作品评述

弃妾篇

妾本丛台右,君在雁门陲。
悠悠淇水曲,彩燕入桑枝。
不因媒结好,本以容相知。
容谢君应去,情移会有离。
还君结缕带,归妾织成诗。
此物虽轻贱,不用使人嗤。

中文译文:

我原本是丛台右侧的妾,而君主在雁门边陲。
淇水在曲折流淌,彩色燕子飞入桑树枝。
我们并非因为媒妁之言而结合,本是因为相互容忍而相知。
如今你将要离去,我感受到情感的转移以及将要分离的痛苦。
还将你所佩戴的丝带,我将其编织成一首诗。
虽然这样的物品轻贱,但不值得被人轻蔑。

诗意与赏析:

《弃妾篇》这首唐代诗词,表达了妾室与君主之间的离别之苦和情感的转移。诗中的妾室原本是在丛台的右侧,而君主却远在边陲,在这样的情况下,两人并非因为外界的媒妁之言而在一起,而是因为相互容忍、相互理解而相知。然而,现在君主即将离去,妾室感受到了情感的转移和即将分离的痛苦。最后,妾室将君主所佩戴的丝带编织成诗,表达了对君主的思念和不舍之情。

这首诗词通过对离别和情感转移的描写,展现了妾室内心的复杂和痛苦。虽然在传统的观念中,妾室的地位较低,丝带被视为轻贱之物,但诗人通过将丝带编织成诗,把妾室内心深处的情感表达出来,并呼应了诗中的开头:不用使人嗤。整首诗意蕴含深沉,情感真挚,表现出人性中对于爱与离别的思考和体验,给人以共鸣和启示。

诗词推荐

春风似旧花仍笑,人生岂得长年少。我与儿兮各一方,憔悴看成两鬓霜。如今岂无騕褭与骅骝,安得送我置汝傍。胡尘暗天道路长,遂令再往之计堕眇芒。胡笳本出自胡中,此曲哀怨何时终。笳一会兮琴一拍,此心炯炯君应识。

暝色兼荒远,初分浦淑烟。应知汉江佩,月竹斗娟娟。

同为山泽癯,半分渔樵席。我不践期境,谁肯赏兹僻。

南荡书林长砌萝,碧云鞋底晒庭莎。从今湖海须行遍,眼法虽亲要看多。

周原五稼起,云海百川归。愿此零陵燕,长随征旆飞。(《春雨》。《诗式》)

禄米皆前定,分铢不可添。园葵莫争利,邻枣亦伤廉。

沙上盟鸥鹭。笑吟翁、梦今不到,草堂深处。金屋重重春睡暖,傍翠偎香步步。已自摘、蟠桃三度。旧日画眉情性在,更君房、妙绝文章语。消受得,乘鸾侣。楼中燕燕谁家住。又从新、移根换叶,栽花千树。第一信风春事觉,莫遣绿羞红污。早早做、阑干遮护。天上姻缘千里合,喜乘槎、

千金敝帚人谁买,半额蛾眉世所妍。顾我自为都矂眊,怜君欲斗小婵娟。青云岂易量他日,黄菊犹应似去年。醉里未知谁得丧,满江风月不论钱。

今朝春比昨朝春,北阮番成南阮贫。借问牧童应没酒,试尝梅子又生仁。六如偈送钱塘妾,八斗才逢洛水神。多少好花空落尽,不曾遇着赏花人。

缓移淑景觉暄妍,春晚尤宜听管弦。院宇日斜花欲睡,池塘风澹柳初眠。

可怜衰病孰为媒,私喜邻邦得俊才。玉案愧无酬锦绣,木瓜却用报琼瑰。风流似欲传诸谢,格律犹应学老梅。始信山川出才士,扁舟新自宛溪来。〈荐,宣人也。〉

雨余日脚到天涯,十里平山戴晚霞。疑是千虹蟠绛阙,频移光景入仙家。

水面平如砥,湖心浅不波。驾肩同作楫,袖手莫谈河。不见成桥鹊,空传度迹驼。劳生正应尔,空愧白鸥莎。

前年脍鲸东海上,白浪如山寄豪壮。去年射虎南山秋,夜归急雪满貂裘。今年摧颓最堪笑,华发苍颜羞自照。谁知得酒尚能狂,脱帽向人时大叫。逆胡未灭心未平,孤剑床头铿有声。破驿梦回灯欲死,打窗风雨正三更。

客子方忧畏,津亭更寂寥。乱云藏野寺,积雪覆溪桥。米润还难买,酤迟转不饶。梅花有何故,冷笑背寒条。

爱君芙蓉婵娟之艳色。色可餐兮难再得。怜君冰玉清迥之明心。情不极兮意已深。朝共琅玕之绮食。夜同鸳鸯之锦衾。恩情婉娈忽为别。使人莫错乱愁心。乱愁心。涕如雪。寒灯厌梦魂欲绝。觉来相思生白发。盈盈汉水若可越。可惜凌波步罗袜。美人美人兮归去来。莫作朝云暮雨兮飞阳台。

雨近只从檐角起,云浓不蔽月华明。佛灯一点冰同冷,酒盏三行茗漾清。僮仆倦羸闻鼻息,友朋笑语惬衷情。斋厨夜半无留火,不待晨鸡接淅行。

屋角微闻哢晓禽,起煨榾柮旋冠簪。莱衣儿老长相守,椒酒翁衰且少斟。浮世事浑忘记了,暮年诗转用功深。双桃忽放花如锦,勾引先生策杖寻。

相逢恨晚,人谁道、早有轻离轻折。不是无情,都只为、离合因缘难测。秋去云鸿,春深花絮,风雨随南北。絮飞鸿散,问谁解舀得得。君自举远高飞,知他此去、萍梗何时息。雅阖幽窗欢笑处,回首翻成陈迹。小楷缄题,细行针线,一一重收拾。风花雪月,此生长是思忆。

袁宏方咏史,江总得随时。归兴连天去,文盟落笔知。雨多移蚁垤,花过静蜂儿。赖有西斋友,薰风正入诗。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。