弃妾篇

妾本丛台右,君在雁门陲。
悠悠淇水曲,彩燕入桑枝。
不因媒结好,本以容相知。
容谢君应去,情移会有离。
还君结缕带,归妾织成诗。
此物虽轻贱,不用使人嗤。

作品评述

弃妾篇

妾本丛台右,君在雁门陲。
悠悠淇水曲,彩燕入桑枝。
不因媒结好,本以容相知。
容谢君应去,情移会有离。
还君结缕带,归妾织成诗。
此物虽轻贱,不用使人嗤。

中文译文:

我原本是丛台右侧的妾,而君主在雁门边陲。
淇水在曲折流淌,彩色燕子飞入桑树枝。
我们并非因为媒妁之言而结合,本是因为相互容忍而相知。
如今你将要离去,我感受到情感的转移以及将要分离的痛苦。
还将你所佩戴的丝带,我将其编织成一首诗。
虽然这样的物品轻贱,但不值得被人轻蔑。

诗意与赏析:

《弃妾篇》这首唐代诗词,表达了妾室与君主之间的离别之苦和情感的转移。诗中的妾室原本是在丛台的右侧,而君主却远在边陲,在这样的情况下,两人并非因为外界的媒妁之言而在一起,而是因为相互容忍、相互理解而相知。然而,现在君主即将离去,妾室感受到了情感的转移和即将分离的痛苦。最后,妾室将君主所佩戴的丝带编织成诗,表达了对君主的思念和不舍之情。

这首诗词通过对离别和情感转移的描写,展现了妾室内心的复杂和痛苦。虽然在传统的观念中,妾室的地位较低,丝带被视为轻贱之物,但诗人通过将丝带编织成诗,把妾室内心深处的情感表达出来,并呼应了诗中的开头:不用使人嗤。整首诗意蕴含深沉,情感真挚,表现出人性中对于爱与离别的思考和体验,给人以共鸣和启示。

诗词推荐

不是神仙那得到。万顷澄波舞镜鸾,千寻叠嶂环旌蚕。光天圆玉夜长清,衬地湿红朝不扫。宾主相逢欲尽欢,升平一曲渔家傲。勾念了,二人念诗。渺渺平湖浮碧满,奇峰四合波光暖。绿蓑青笠镇相随,细雨斜风都不管。念了,齐唱渔家傲。舞,戴笠子。细雨斜风都不管。柔蓝软绿烟堤畔。

倚湖松竹拥楼台,景物招人得得来。谁识我身非俗物,洞门深锁不容开。

拙工不量力,自谓中了了。高谈盖一座,众可己独否。斯道临斧斤,汗背血两手。旁观信善斲,莫肯告以道。

事理纷纷未易穷。其间脉终要通融。能於博处知其约,渐次收功一贯中。

慰心佛氏未萧条,卓卓缁林有俊髦。知见香熏舌本别,名言垢净眼棱高。锦云脚踏冷修月,仙峤牵颓閒钓鳌。良遂肯从麻谷后,声光矫矫壮吾曹。

正炊折脚铛安隐,无奈公文抵死催。硬把死蛇头不得,随时之义大矣哉。

我与蒙倛相类,君似季咸而非。老子曾传口诀,道人勿泄天机。

降敌知无日,和戎事已休。百年艰国步,九世忆家雠。获蔡驰新捷,收京有定谋。可无蜂虿虑,马健更防秋。

会河村店西,沙水清练练。我行独带月,滉漾制金线。凝寒逼征衣,霜华重如霰。至此怀僧弥,老泪几欲泫。

不论山北与山南,是处移将竹两三。亦爱村深工部屋,尚嫌门对相公潭。夕阳归鸟占花坞,山雨饭牛规草庵。口挂壁从生白醭,是中除酒百无堪。

一日能逢几笑欢,高楼红蜡滴金盘。吟余陇首云初散,唱尽阳关露已寒。不管星河渐西落,自将烟水去程宽。当时坐客各南北,谁忆重游泛木兰。

携手清苕去,高枫丹叶森。渔樵九锁曲,风雨一窗深。索酒贪山月,添衣怯洞阴。凤归天柱晓,楼阁有鸣琴。

匹马依丛薄,曾因访化城。松深藏梵响,谷杳蕴秋声。画壁巢禽污,萝扉倚树成。老僧招引处,犹记说无生。

叶叶归边骑,风头万里干。金装腰带重,铁缝耳衣寒。芦酒烧蓬暖,霜鸿捻箭看。黄河古戍道,秋雪白漫漫。

林巷仍逃俗,结茅池上台。果花从牖入,巢鸟隔江回。径僻苔全合,风徐萍半开。偶嗔双舞鹤,晓践菊塍颓。

尝闻魏伯阳,铸丹会稽山。功成试其徒,未欲汎与餐。绐言丹入口,命尽不可还。一人笃信道,快饵肯作难。翁复起诸死,携手升云亦。临行作奇戏,留使后世看。聊将一粒变万颗,掷向青林化珍果。彷佛芙蓉箭镞形,涩如鹤顶红如火。只随翁子姑号阳,姓杨乃是讹偏旁。迄今年深少人识,

但见岩前砧,谁闻月下杵。金文与铁色,璨璨知千古。试问捣衣仙,何如补天女。

忆昔采芝庐岳顶,清宫常接绛霄人。玉书闲展石楼晓,瑶瑟醉弹琪树春。惟恨仙桃迟结实,不忧沧海易成尘。似醒一梦归凡世,空向彤霞寄梦频。

昔缀都曹后,升堂拜父师。达尊廑异盼,国士沐深知。鹤发人何在,蝇头字尚遗。遣车无路送,挥泪挥丰碑。

叶间烟雨尚疏疏,桃李盘中怯并驱。忽见使君怜此味,始味时世未轻儒。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。