出自宋代黄庭坚的《戏呈孔毅父》
拼音和注音
guǎn chéng zi wú shí ròu xiāng ， kǒng fāng xiōng yǒu jué jiāo shū 。
翻译及意思
像我这等靠执笔写文章过活的人，生来就没有封侯拜相的命了，那位孔方兄早向我发出了绝交的文书。
词语释义
孔方兄：（名）指钱，因旧时的铜钱有方形的孔（诙谐并略含鄙视意）。
管城：即管城子。
食肉：吃肉;以肉作食物。吃鸟兽的肉。3.专指吃荤食。4.谓做高官，封侯。
绝交：比喻因某种原因而双方或单方断绝交情或外交关系。
方兄：'孔方兄'之省称。指钱。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
原诗
管城子无食肉相，孔方兄有绝交书。文章功用不经世，何异丝窠缀露珠。
校书著作频诏除，犹能上车问何如。
忽忆僧床同野饭，梦随秋雁到东湖。