lay days

A.Date of completion of discharge;destination~Mark&No.

汉译英：“卸货日期;标签及号码;目的地”()。。

Day and night the giant arms of cranes move about,loading and unloading cargo.

吊车的巨臂日夜移动,装货卸货。

reversible laydays

可调剂用的装卸日期

from ship's tackles

货物从装货起吊到卸货脱钩期间由船舶负责

To discharge(cargo or a load.

卸货卸下（船货或货物）

seven days clause

卸货后七日内入仓的保险条款

The goods vehicles had rolled off by Saturday.

星期六前货物集装箱已被卸下了船。

unloading apron

卸货停机坪,卸货场

The date of bill of landing shall be the actual date of delivery of the goods .

提货单日期应为实际交货日期。

one day rolling currency futures contract

单日掉期外汇期货合约

Loading Discharging and Delivery Clause

装货、卸货和交货条款

estimated delivery date

估计交货期估计交货日期

To remove the load or cargo from.

卸货将货物或船货从…中卸下来

target arrival date coordinator

预定到货日期协调员

subject to stem

以协议装货日期为准

expect ready to load

计划装货准备就绪日期

Let 's discuss the delivery date first .

我们先讨论交货日期。

A document contains the indication "intended"or similar qualification in relation to the vessel and/or port of loading and/or port of discharge

单据含有"预期"或类似限定有关船只及／或装货港及／或卸货港的批注。