扬州以土物寄少游?此诗为秦观作?

鲜鲫经年秘醽aa41,团脐紫蟹脂填腹。
后春莼茁活如酥,先社姜芽肥胜肉。
鸟子累累何足道,点缀盘餐亦时欲。
淮南风俗事瓶罂,方法相传竟留蓄。
且同千里寄鹅毛,何用孜孜饮麋鹿。

作品评述

《扬州以土物寄少游?此诗为秦观作?》是一首宋代苏轼创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鲜鲫经年秘醽,
团脐紫蟹脂填腹。
后春莼茁活如酥,
先社姜芽肥胜肉。

鸟子累累何足道,
点缀盘餐亦时欲。
淮南风俗事瓶罂,
方法相传竟留蓄。

且同千里寄鹅毛,
何用孜孜饮麋鹿。

诗词翻译:
长年的鲜鲫鱼,经过秘密的酿造,
用紫色蟹脂填满团脐。
春末的莼菜茁壮得像酥油,
初夏的姜芽肥胜过肉。

飞鸟成群,有何足道,
点缀美食,也时常渴望。
淮南的风俗事物收藏在瓶罂,
传统的制法竟然一直保留。

暂时将千里间的鹅毛寄来,
何需费力去饮麋鹿。

诗意和赏析:
这首诗词以扬州的土特产为主题,展现了苏轼对当地美食的赞美和对风俗文化的思考。

诗的前两句描述了鲜鲫鱼和紫色蟹脂的制作过程,通过精心的处理和填充,使得美食更加丰富和美味。后面两句描绘了春末的莼菜和初夏的姜芽的肥美,将它们与肉相比,显示出它们的独特魅力和价值。

接下来的两句提到了飞鸟,它们作为食物的点缀,增添了餐桌的色彩和乐趣。同时,淮南地区的风俗事物被珍藏在瓶罂中,这种传统的制法一直保留下来,展示了扬州的文化传承和历史。

最后两句表达了苏轼对于远方的寄托,他认为不必费力去追求稀奇的美食,而是可以通过简单的方式传递思念和情感,无需过于奢华和繁琐。

整首诗词通过对扬州土特产的描绘,展示了苏轼对于美食和传统文化的热爱,同时也表达了一种淡泊名利、追求简单的生活态度。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

诗家王半山,妙语占清绝。曲高和斯寡,郢曲愧春雪。句中寓深意,端为我辈设。以规不以颂,如玉得磋切。予生战场屋,一胜久未决。勇余尚欲贾,磨砚欲穿铁。第惭不善斲,颜汗指亦血。乞灵济楚师,此敌傥可灭。如君洗尘累,盆盎易甄别。鹰扬会有日,奋翅脱笼绁。

身逐南舟去不回,匡庐留滞得徘徊。峰头夜宿平看斗,岩下朝阴府听雷。西顾波涛浮日月,东归天地入尘埃。何时得遂幽栖志,常把韦编静处开。

我佩绿绮琴,独上麻姑坛。七弦试拂拭,一天星斗寒。仙子为我来,降语五云端。世人知音少,君今休要弹。

毒手遭风伯,危机伏醉乡。不成摩诘病,未悔次公狂。饮器质钱尽,酤垆添价昂。酒徒容改事,瓦碗茗芽香。

一段风烟笔下开,小枝带雨思萦回。障风一袖如相向,说与嫦蛾泪落来。

友谊平生少,心期远近同。略无时俗气,信有古人风。几谏知吾子,忠言在若翁。南州须趣召,先寄状元红。

身外复添汝,无言随去留。自从生便有,直到死方休。步月常相逐,临溪元不流。静中明道眼,总是一虚浮。

当时天子是闲游,今日行人特地愁。柳色纵饶妆故国,水声何忍到扬州。乾坤有意终难会,黎庶无情岂自由。应笑秦皇用心错,谩驱神鬼海东头。

彭州昔号小成都,城市繁华锦不如。尚有遗儒头雪白,见人犹自问诗书。彭州又曰牡丹乡,花月人称小雒阳。自笑我来逢八月,手攀枯干举清觞。

勿生疑虑变阴阳,须信丹砂道理长。若向此中明此义,十洲洞府蕴馨香。

虚堂一幅接篱巾,竹树森疏夏令新。瓶竭重招麴道士,床空新聘竹夫人。寒龟不食犹能寿,弊帚何施亦自珍。枕蕈北窗宁有厌?小山终日对嶙峋。

一树残花媚晓晖,淡香偏袭旅人衣。春风落尽东阑雪,三载江南未得归。

萧萧羸马正尘埃,又送輶轩向吹台。别酒莫辞今夜醉,故人知是几时回。泉经华岳犹应冻,花到梁园始合开。为谢东门抱关吏,不堪惆怅满离杯。

故人昔有凌云赋,何意陆沈黄绶间。头白眼花行作吏,儿婚女嫁望还山。心犹未死杯中物,春不能朱镜里颜。寄语诸公肯湔祓,割鸡今得近乡关。

仲□尝三逐,将军老数奇。

南有屏山掩翠扉,齐云亭子漫寻基。雨淋米老琴台字,火烈温公易卦碑。回首金鱼谁抚槛,销魂白骨自污池。春风不管游人老,愁落朝昏戌鼓悲。

蜀中荔支止嘉州,余波及眉半有不。稻糠宿火却霜霰,结子仅与黄金侔。近闻闽尹传种法,移种成都出巴峡。名园竞撷绛纱苞,密清琼肤甘且滑。北游京洛堕红尘,吞笼白晒称最珍。思归不复为蓴菜,欲及炎风朝露匀。平居著鞭苦不早,东坡南窜岭南道。海边百物非平生,独数山前荔支好,

旋旋前山没,駸駸半臂寒。鸥归势何嬾,林近意先安。待月迟云麽,烦公小立看。未知立玊筝,何似立江千。

彩云红雨暗长门,翡翠枝余萼绿痕。桃李东风蝴蝶梦,关山明月杜鹃魂。玉阑烟冷空千树,金谷香销漫一尊。狼籍满庭君莫扫,且留春色到黄昏。

忆昔朝旌别未央,逋仙风味饱哜尝。绣衣来酹东涛月,清节更餐南雪香。姑射真仙陪直指,绿华再萼瑞高堂。蓬莱花使传春信,早晚芝书趣觐王。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。