出自唐李玉箫的《宫词（一作王建诗，又作花蕊夫人诗）》
拼音和注音
yuān yāng wǎ shàng piē rán shēng ， zhòu qǐn gōng é mèng lǐ jīng 。
翻译及意思
词语释义
鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。
宫娥：宫中嫔妃、侍女。
昼寝：白昼寝寐;午睡。
瞥然：忽然;迅速地。
寝宫：1.帝、后等居住的宫殿。2.帝王陵墓中的墓室。
李玉箫
李玉箫，生卒年、籍贯不详，前蜀后主王衍的宫女。李玉箫是一位女诗人，后主对她的宠幸仅次于李舜弦。后主好为宫词，常宴近臣于宣华苑，撰《月华如水宫词》云：“辉辉赫赫浮五云，宣华池上月华新。月华如水浸宫殿，有酒不醉真痴人。”命李玉箫唱此新词，“声音委婉，抑扬合度，一座无不倾倒。”时嘉王王宗寿也在座，嘉王是后主的族弟，官太子大保，力谏后主勿为淫乱所惑，后主不听。当李玉箫歌毕，后主命玉箫向嘉王劝酒，嘉王不敢拒绝，举杯一饮而尽。侍臣潘在迎请以宫人赐嘉王，后主说：“王必不纳，无多溷耳。”
原诗
鸳鸯瓦上瞥然声，昼寝宫娥梦里惊。元是我王金弹子，海棠花下打流莺。