空译流沙语，难参少室禅。

出自金李纯甫的《杂诗六首(其四)》

拼音和注音

kōng yì liú shā yǔ ， nán cān shǎo shì chán 。

翻译及意思

词语释义

流沙：1.在一定的地下水渗流压力作用下，饱水的、处于浮动或流动状态的沙土。2.沙漠地区中不固定的、常随风流动的沙。3.古指中国西北的沙漠地区。4.中国3d武侠动画《秦时明月》系列及姐妹篇《天行九歌》系列中的原创组织，号称"聚散流沙，生死无踪"。

李纯甫

初工词赋，后治经义。章宗承安二年经义进士。两次上疏，策宋金战争胜负，后多如所料。荐入翰林。宣宗时，不受权相术虎高琪荐擢，以母老为辞，官至京兆府判官。学术文章为后进所宗。中年即无仕进意，旋即归隐，日与禅僧士子游，以文酒为事。虽沉醉，亦未尝废著书。有《中庸集解》、《鸣道集解》等

原诗

空译流沙语，难参少室禅。

泥牛耕海底，玉犬吠云边。

仰峤圆茶梦，曹山放酒颠。

书生眼如月，休被衲僧穿。