马上悠悠梦故山，茅斋依旧水云间。

出自宋陈渊的《邑中诸公见和再用前韵(其二)》

拼音和注音

mǎ shàng yōu yōu mèng gù shān ， máo zhāi yī jiù shuǐ yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

马上：立即。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

陈渊

不详

---

原诗

马上悠悠梦故山，茅斋依旧水云间。

长怀窃辔尘沙外，岂愿骈头十二闲。