军中意气谁先得，史上功名我惯看。

出自宋吕南公的《黄九游河州》

拼音和注音

jūn zhōng yì qì shuí xiān dé ， shǐ shàng gōng míng wǒ guàn kàn 。

翻译及意思

词语释义

中意：心意;满意

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

吕南公

吕南公（约1047--1086），字次儒，简称南公。建昌军南城县丰义乡人（今江西黎川县裘坊乡一带）。北宋文学家。博涉丰富，书无不读，为文不喜缀缉陈言。熙宁中，（公元1073年左右）士方推崇王肃、马融、许慎之业，剽掠临摹之艺大行，独南公不能逐时好。一试礼闱不遇，遂退而乐室灌园，益著书，且借史笔以寓贬，以斧名齐。元佑初，（公元1086年）立十科士，曾肇疏称之欲命以官，旋卒。南公著有灌园集二十卷，《文献通考》传于世。

原诗

黄河东背贺兰山，回望尘沙万里宽。

土地久传戎种姓，人民还笑汉衣冠。

军中意气谁先得，史上功名我惯看。

何日归来谈将略，转吾愁面入忻欢。