真个法门无一字，五千函卷是谁添。

出自明王世贞的《戏章仲玉写楞严经且用自解》

拼音和注音

zhēn gè fǎ mén wú yī zì ， wǔ qiān hán juǎn shì shuí tiān 。

翻译及意思

词语释义

真个：真个zhēngè〈方〉∶的确;真的他真个生气了

法门：法门fǎmén佛教用语,原指修行者入道的门径,今泛指修德、治学或作事的途径

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

要君日日写楞严，昙?村头损素缣。

夜望神光生口角，朝疑舍利吐毫尖。

行歌剑客缑将蒯，调笑书生舌欲钳。

真个法门无一字，五千函卷是谁添。