题画

霜落蒹葭水国寒,浪花云影上渔竿。
画成未拟将人去,茶熟香温且自看。

作品评述

《题画》是明代李日华所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

霜落蒹葭水国寒,
当霜落下,蒹葭草国的水变得寒冷,
The frost falls, the water of the reed country turns cold,

浪花云影上渔竿。
波浪拍打着云影,涌上渔竿。
The waves splash against the clouds, surging onto the fishing rod.

画成未拟将人去,
画作完成,却不打算离去,
The painting is finished, but there is no intention to leave,

茶熟香温且自看。
茶已熟,香气暖人,继续自己欣赏。
The tea has brewed, its fragrance warm, and one enjoys it alone.

中文译文:

霜落下,蒹葭水国变寒,
波浪打云影,拍上渔竿。
画已成,不打算离开,
茶已熟,香气温暖,自己欣赏。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个冷冽的秋日景象。作者通过描述霜落下的时刻,将读者带入了一个寒冷的水国,蒹葭草丛中的水变得寒冷。接着,作者运用意象将波浪的拍打与云影相连,形成了一幅画面。

在这幅画面中,波浪拍打在渔竿上,形成了浪花,同时又与云影融为一体。这一描写不仅传达了自然景观的美感,还暗示了作者对于自然的领悟和情感的表达。

在诗的后半部分,作者提到画已经完成,但并不打算离开。这句话可以理解为作者对于这幅画作的留恋和欣赏。茶已经煮好,香气温暖,作者独自品味着这一刻的美好。

整首诗以简洁的语言表达了作者对秋日景色的感悟和对生活的享受。通过描绘自然景观和人文情感的结合,诗歌传递出一种宁静、舒适和自得的意境,使读者能够感受到作者在这一瞬间的心境。

诗词推荐

密雨集春庭,花含晓气清。喜倾烧酒酽,更御暑衣轻。老惜春无日,穷欣岁有成。杖藜园径晓,坐见小池平。

衣冠叶叶着师儒,创见皇家异代无。前事盛哉申国吕,近时继者武夷胡。累朝经学堪贻厥,三世名家列友于。莫道新来凋一萼,西园老柏更清癯。

只合山中度岁时,欲求闻达岂相宜。命轻似絮人争笑,心直如弦鬼亦知。怕见是非休看史,未忘习业尚耽诗。春风归去江南路,芳草满汀花满枝。

拜命入星垣,偏承圣主恩。黄扉陪汉相,彩笔代尧言。佩玉天颜近,籯金世望喧。下僚今隔品,云路仰高轩。

千峰明月夜猿啼,雁自南来客自西。远近水声滩上下,周回山色路高底。石门驿畔沽春酒,松子矶边候晓鸡。回首姑苏渺何处,想应吟遍卷中题。

妙峰孤顶草离离,拈得分明付与谁。不是孙公辨端的,髑髅著地几人知。

低身锵玉珮,举袖拂罗衣。对檐疑燕起,映雪似花飞。

从渠冷暖广文君,发越春和别有根。乐意融融兄及弟,庆流衮衮子生孙。

浥露清如洗,明河净不流。珠圆合浦夜,潮盛浙江秋。朗咏陈王赋,几成法善游。广寒非独冷,莫为客毡谋。

左庙崇清烈,前郊赴享期。瞻言七世室,并荐一元祠。乐变摐金备,天行步玉迟。香茅均奠鬯,锦册不惭辞。有诏回宸辇,他宫奉母仪。衣冠对游月,脂泽感平时。俟献庭虚次,登歌拜受禧。大哉王者孝,万叶焕烝彝。

路傍邂逅卖柴人,为说高沙可问津。此去侬家三十里,山坳聊可避风尘。

府谷我先契,诸公吾辈流。悬知盍簪际,颇解忆人不。蕙逐光风转,鸎啼出谷幽。因声烦为我,传写寄荆州。

寒光皎皎映平湖,水色天形两不殊。学道未能同冈象,也于深处见圆珠。

东宫归政五年余,隐几时观黄老书。禁闼无为民自化,熙熙不独在春初。

山兄望鹤信,山弟听乌占。养药同开鼎,休棋各枕奁。相逢九江底,共到五峰尖。愿许为三友,羞将白发撏。

隋师已迫长江浒,玉树庭花曲示终。千古龙鸾有遗恨,胭脂井上至今红。

一株庭际柏,青青无变色。不逐四时凋,权指南标格。

阴风碧里鳞鳞瓦,落日红中缕缕烟。无讼正如高隐发,隆冬方似早春天。州民富庶风光好,谁信常忧满二年。

新诗开卷处,造化竭精英。雪霁楚山碧,月高湘水清。初吟尘虑息,再味古风生。自此寰区内,喧腾二雅名。

作吏无好怀,宁食三年艾。甚陋吾安之,所隶乃都会。文书如骂奴,吞噫不敢对。两眉或小伸,独有公等在。交臂露肝胆,不复事容态。月沼分賸馥,风轩共晴快。家餐听相挽,盘筹及笋菜。但苦王事迫,数离每增慨。岂非造物意,物莫能两大。况自掺裾别,至今胸愦愦。归来未黔突,日月

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。