题画

霜落蒹葭水国寒,浪花云影上渔竿。
画成未拟将人去,茶熟香温且自看。

作品评述

《题画》是明代李日华所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

霜落蒹葭水国寒,
当霜落下,蒹葭草国的水变得寒冷,
The frost falls, the water of the reed country turns cold,

浪花云影上渔竿。
波浪拍打着云影,涌上渔竿。
The waves splash against the clouds, surging onto the fishing rod.

画成未拟将人去,
画作完成,却不打算离去,
The painting is finished, but there is no intention to leave,

茶熟香温且自看。
茶已熟,香气暖人,继续自己欣赏。
The tea has brewed, its fragrance warm, and one enjoys it alone.

中文译文:

霜落下,蒹葭水国变寒,
波浪打云影,拍上渔竿。
画已成,不打算离开,
茶已熟,香气温暖,自己欣赏。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个冷冽的秋日景象。作者通过描述霜落下的时刻,将读者带入了一个寒冷的水国,蒹葭草丛中的水变得寒冷。接着,作者运用意象将波浪的拍打与云影相连,形成了一幅画面。

在这幅画面中,波浪拍打在渔竿上,形成了浪花,同时又与云影融为一体。这一描写不仅传达了自然景观的美感,还暗示了作者对于自然的领悟和情感的表达。

在诗的后半部分,作者提到画已经完成,但并不打算离开。这句话可以理解为作者对于这幅画作的留恋和欣赏。茶已经煮好,香气温暖,作者独自品味着这一刻的美好。

整首诗以简洁的语言表达了作者对秋日景色的感悟和对生活的享受。通过描绘自然景观和人文情感的结合,诗歌传递出一种宁静、舒适和自得的意境,使读者能够感受到作者在这一瞬间的心境。

诗词推荐

洛人载花不栽药,吾属好尚何其偏。服之虽能已百疾,爱间成癖无由痊。

万里溪光一望穿,潜鱼世界白鸥天。若为移得溪光去,落日茅斋相对眠。

当日曾弹贡禹冠,悬知出处独今难。宁将退翮翔千仞,谁肯模棱持两端。风雨笔头犹老健,江湖吟鬓未凋残。十篇话破平生事,留与时人作样看。

布发人来绝,术花鹿去多。

同山半白云,此地葬将军。香火空遗像,朝廷纪旧动。铁衣悬古塔,金钺镇荒坟。一涧清泠水,年年生紫芹。

社近记穿黄增子,雨前趱摘紫枪旗。

满目尘埃白日阴,皇天无命且深沉。终当力卷沧溟水,来作人间十日霖。

老态垂垂,岁月浸欺。半头生白发,瘦骨裹黄皮。情闲用而活,句妙默而知。河阔斗寒云静夜,天无四壁风披披。

一二三四五六七,七六五四三二一。循环逆顺数将来,数到未来无尽日。因七见,见一亡七。踏破太虚空,铁牛也汗出。绝气息,无踪迹。

微穆敷华能应节,飘扬发彩宜行庆。送迎灵驾神心享,跪拜灵坛礼容盛。气和草木发萌芽,德畅禽鱼遂翔泳。永望翠盖逐流云,自兹率土调春令。

风声雪意恣冯陵,更挟霜华夜气凝。水伯护河银作板,欲留公闹玉壶冰。

帆落西江下淛河,溧阳酒贱醉亡何。月明正照山公影,自觉今年白发多。

食蘖不易食梅难,蘖能苦兮梅能酸。未如生别之为难,苦在心兮酸在肝。晨鸡再鸣残月没,征马连嘶行人出。回看骨肉哭一声,梅酸蘖苦甘如蜜。黄河水白黄云秋,行人河边相对愁。天寒野旷何处宿,棠梨叶战风飕飕。生离别,生离别,忧从中来无断绝。忧极心劳血气衰,未年三十生白发。

荒郊寒雨晚凄凄,四壁穿颓旋补泥。物我元须各安稳,自苫牛屋织鸡栖。

生死双飞正可怜,若为白发上征船。未应分手江南去,更有春光七十年。

散而成章合为龙,回风混事游鸿濛。舟人上下神女供,俗妆铅粉胭脂红。

共指梅花笑里看,诗肠清峭酒肠宽。一阳方长知春近,三友同来话岁寒。富贵迫人随世腻,身心何日似僧闲。策勋茗碗匆匆去,不道樽前欠小蛮。

才入都梁郡,愁登第一山。不堪高处望,未得故疆还。

心膂良臣,帷幄元勋,左右万几。暂武林分阃,东南外翰,锦衣乡社,未满瓜时。易镇梧台,宣条期岁,又西指夷桥千骑移。珠滩上,喜甘棠翠荫,依旧春晖。须知。系国安危。料节召、还趋浴凤池。且代工施化,持钧播泽,置盂天下,此外何思。素卷书名,赤松游道,飙驭云軿仙可期。湖

位在嫔妃最上头,笑他长信女悲秋。日中月满可能久,花落色衰殊未忧。公主镜中争翠羽,君王袖底夺金钩。妾家兄弟知多少,恰要同时拜列侯。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。