题画

霜落蒹葭水国寒,浪花云影上渔竿。
画成未拟将人去,茶熟香温且自看。

作品评述

《题画》是明代李日华所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

霜落蒹葭水国寒,
当霜落下,蒹葭草国的水变得寒冷,
The frost falls, the water of the reed country turns cold,

浪花云影上渔竿。
波浪拍打着云影,涌上渔竿。
The waves splash against the clouds, surging onto the fishing rod.

画成未拟将人去,
画作完成,却不打算离去,
The painting is finished, but there is no intention to leave,

茶熟香温且自看。
茶已熟,香气暖人,继续自己欣赏。
The tea has brewed, its fragrance warm, and one enjoys it alone.

中文译文:

霜落下,蒹葭水国变寒,
波浪打云影,拍上渔竿。
画已成,不打算离开,
茶已熟,香气温暖,自己欣赏。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个冷冽的秋日景象。作者通过描述霜落下的时刻,将读者带入了一个寒冷的水国,蒹葭草丛中的水变得寒冷。接着,作者运用意象将波浪的拍打与云影相连,形成了一幅画面。

在这幅画面中,波浪拍打在渔竿上,形成了浪花,同时又与云影融为一体。这一描写不仅传达了自然景观的美感,还暗示了作者对于自然的领悟和情感的表达。

在诗的后半部分,作者提到画已经完成,但并不打算离开。这句话可以理解为作者对于这幅画作的留恋和欣赏。茶已经煮好,香气温暖,作者独自品味着这一刻的美好。

整首诗以简洁的语言表达了作者对秋日景色的感悟和对生活的享受。通过描绘自然景观和人文情感的结合,诗歌传递出一种宁静、舒适和自得的意境,使读者能够感受到作者在这一瞬间的心境。

诗词推荐

十里髻鬟谁绾结,半天苍翠自嶙峋。教儿莫惮依山住,阔领裁衣尽土人。

纶命忽从天上至。便绾兵权辞漕计。汉廷起草旧郎官。蜀部坐筹新将帅。红旆碧幢春色里。娇马嘶风花片坠。送行今日短亭中,恼乱故人须尽醉。

谁宴霜台使,行军粉署郎。唱歌江鸟没,吹笛岸花香。酒影摇新月,滩声聒夕阳。江钟闻已暮,归棹绿川长。

吟了南楼到库楼,塞云边月困雕锼。只今南北无诗禁,曾有新编遏鞑不。

蒲萄盘屈如修蛇,春来螫起纾横斜。延之升架鳞甲动,旧枾粲粲生光华。盘堆马乳未敢望,殷勤灌溉意非他。要听暑雨鸣大叶,窗间致榻围青纱。年来幽淡亦有趣,自值花草占萌芽。奔波玄德老不遂,正尔种菜岂不佳。犹嫌尚遣儿辈觉,方食失匕徒惊嗟。

灰律何时应,江春昨夜来。细风先动柳,残雪不藏梅。馀冷迷清管,微和发冻醅。闭门无客到,樽俎为谁开。

天使下西楼,含光万里秋。台前似挂镜,帘外如悬钩。张尹将眉学,班姬取扇俦。佳期应借问,为报大刀头。

东望行都绛阙遥,老来筋力倦趋朝。谁能作吏沈簿领,但欲买田书质要。雅意庶同高士传,不才难望大夫招。津乡旧有先贤宅,过者蒭荛莫敢樵。

秋风动衰草,摵摵响夜月。其下有鸣蛩,到晓啼不歇。乃知摇落时,众籁自感发。安得苦吟人,不能为一{决冫换日}。

四十发已白,百谋无一成。林泉有夙志,芝朮寄晚程。人间好山水,往往尽经行。辄忌堕圭组,所至欲有营。卧龙胜兰若,曩游惬平生。苍茫紫翠间,藤萝路回萦。上方攀跻迥,遐瞩襟宇宏。风飒秋岭瘦,云护晓泉明。汲甘漱芳润,撷香佩华英。境迷烟霞痼,道豁人鬼盲。是时驾言旋,濡毫

一柱悬通衢,可望不可进。老仙指谓予,傍边有捷径。

匝地无人管,逢春作意开。得非回合浦,又似下瑶台。点点垂鲛泪,累累夺蚌胎。主君休爱惜,曾累伏波来。

牛狸送我止严陵,黄雀随人或帝城。海错未来乡味尽,一杯今夕笑先生。

一声能遣一人愁,终夕声声晓未休。不解缫丝替人织,强来出口促衣裘。

我生苦不谐,所向如登天。老眼始见孙,便觉了世缘。一阳谨初度,剥极宜复旋。神气已秀发,玉虹照晴川。家书或有托,似能守青编。免翁费十牛,令渠受一廛。使君与别驾,同是峨眉仙。肯来摩其顶,飞盖相联翩。丘也亲抱送,已输徐氏先。游夏实高弟,庶几文学传。

南溪晚酌罢,归路笑言同。家在碧山下,人行清露中。鹊飞斜映月,虫响暗移丛。下马儿童喜,谁知为德公。

马嘶白日暮,剑鸣秋气来。我心浩无际,河上空徘徊。

明镜圆花发。空房故怨多。几年留织女。还应听渡河。

细雨斜风绿满郊,春风初度杏花梢。衔泥自向朱门去,不管茅檐有故巢。

高蝉旦夕唳,景物浮凉气。木叶渐惊年,锦字因络纬。稍断当窗梦,更凄临水意。清香笋蒂风,晓露莲花泪。馀引未全歇,凝悲寻迥至。星井欲望河,月扇看藏笥。谁念因声感,放歌写人事。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。