江县碧桃花已暮，秋风黄菊酒初醒。

出自明罗洪先的《同孙江阴登二岛有作次韵奉赠》

拼音和注音

jiāng xiàn bì táo huā yǐ mù ， qiū fēng huáng jú jiǔ chū xǐng 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

碧桃：碧桃bìtáo一种供观赏的桃树,花重瓣,有白、粉红、深红等颜色

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

黄菊：1.黄色的菊花。2.指酒。

罗洪先

汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家

---

原诗

与君春日别春明，青琐遥怜去国情。

江县碧桃花已暮，秋风黄菊酒初醒。

烟迷双岛疑珠佩，山绕孤城作画屏。

何事皂囊虚綵笔，独令渔父得知名。