一凭风势自徘徊，吹堕东篱成锦堆。

出自明羽素兰的《落花(其三)》

拼音和注音

yī píng fēng shì zì pái huái ， chuī duò dōng lí chéng jǐn duī 。

翻译及意思

词语释义

徘徊：比喻犹豫，拿不定主意。

东篱：1.东边的竹篱。晋．陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。2.园圃名。宋陆游《东篱记》：“放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。”3.元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。

风势：风势fēngshì∶风的情势;风力到了傍晚,风势越来越大了∶比喻事态发展的情势探探风势再说

羽素兰

籍贯不详，或云吴人，名孺。解音律，自以为得羽声，遂以羽为氏。能书，善画兰，故又以素兰自号。嫁后不得意，著《沤子》十六篇以明志。春秋佳日，或跨骑行游，或扁舟自放，游迹遍吴越。天启七年九月为人杀害

原诗

一凭风势自徘徊，吹堕东篱成锦堆。

无语对人羞粪土，有情留别向莓苔。

掉头犹望君王幸，舞袖还随歌扇开。

谁道赵家身似燕，不飞金屋委尘埃。