无限山河泪，谁言天地宽。

出自明夏完淳的《别云间》

拼音和注音

wú xiàn shān hé lèi ， shuí yán tiān dì kuān 。

翻译及意思

山河破碎，感伤的泪水流不断，国土沦丧，谁还能说天地宽？

词语释义

山河：山和河流，指国家的领土。

无限：（形）没有穷尽；没有限量：前途～光明。［近］无穷。［反］有限。

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

夏完淳

夏完淳（1631～1647）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，少年抗清英雄，民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。

原诗

三年羁旅客，今日又南冠。

无限山河泪，谁言天地宽。

已知泉路近，欲别故乡难。

毅魄归来日，灵旗空际看。