登山西望有怀季长

行年垂九十,举世少辈行。
敢言分非病,要是老益壮。
平时嬾书疏,有答未始倡。
张卿独所敬,夙昔推直谅。
迹虽隔吴蜀,相忆每惨怆。
使者交道中,万里问亡恙。
忽焉奉赴告,斯文岂将丧?腰经不抚棺,执绋不会葬,送子岷山下,想见车百两,我徒哭寝门,泪尽气塞吭。
年虽不耄期,仕谁不将相?神明司祸福,于职岂亦旷。
霜风九月初,凭高极西望,江原在何许,安得铲叠嶂?

作品评述

《登山西望有怀季长》是宋代陆游创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

行年垂九十,举世少辈行。
敢言分非病,要是老益壮。
平时嬾书疏,有答未始倡。
张卿独所敬,夙昔推直谅。
迹虽隔吴蜀,相忆每惨怆。
使者交道中,万里问亡恙。
忽焉奉赴告,斯文岂将丧?
腰经不抚棺,执绋不会葬,
送子岷山下,想见车百两,
我徒哭寝门,泪尽气塞吭。
年虽不耄期,仕谁不将相?
神明司祸福,于职岂亦旷。
霜风九月初,凭高极西望,
江原在何许,安得铲叠嶂?

译文:
行将年届九十,世间少有同龄者。
敢言之分非病,反使老态愈健壮。
平日懒书写得稀,有书信来未曾倡。
张卿独对我十分敬重,长久以来推崇和宽恕。
虽然身迹隔离了吴蜀之地,相互思念常感伤。
使者来往于道路之中,千里之外询问生死和安危。
突然接到了告知,难道我的文风就要丧失?
没有亲自触摸过棺材,也没有亲手安葬过亲人,
送别子弟去岷山下,想象着看到车辆百两金子,
我独自哭泣在卧室门前,泪水干尽声音哽塞。
虽然年岁尚未到老朽之期,但谁能不做官场上的相公?
神明主宰祸福,担任职务又何尝是荒废?
九月初的霜风吹拂,凭高处极目西望,
江原在何方呢?怎能将那连绵的山峰铲除?

诗意和赏析:
这首诗词是陆游在晚年写的,表达了他对年老之际的思考和感慨。他行将九十高龄,身边很少有同龄人了。尽管他年事已高,但他敢于发表自己的见解,反而更显得老当益壮。陆游平日里懒于写作,书信也很少回复,有来信时也不急于回应。但他的朋友张卿一直以来都对他非常敬重,推崇他的直率和宽容。尽管他们相隔千里,彼此的思念之情常常令陆游感到伤感。

诗中还描述了一位使者带来的消息,询问他的生死和安危。陆游突然接到这个消息,不禁怀疑自己的文才是否已经丧失。他表达了自己没有亲自抚摸过棺材,也没有亲自参与亲人的葬礼,送别子弟去远方的悲痛之情。他独自一人在卧室门前哭泣,泪水干尽声音哽塞。尽管陆游已经年迈,但他仍然思考仕途和官场上的角色。他提到了神明主宰福祸,暗示官员的职位不容忽视,应该尽责。最后几句描述了九月初的寒风吹拂,他站在高处远眺西方,思念着江原的美景,但又感叹于山峰的壮丽,难以剿平。

整首诗通过描绘陆游晚年的思考、对友谊的珍视以及对自身处境的反思,展示了他对人生和社会的思考。尽管年事已高,他依然坚守自己的信念,不畏艰难困苦,表达了对生命的热爱和对官场的思考。这首诗词既展现了陆游的个人情感,又反映了他对社会现实的思考,具有深刻的人生哲理和情感共鸣。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

老去绝尘缘,人疑行地仙。釜中惟煮石,囊里不储钱。寄迹茅三加随身诗一编。云山深处住,与鹤作忘年。

久赋恩情欲托身,已将心事再三陈。泥莲既没移栽分,今日分离莫恨人。

蔷薇泣幽素,翠带花钱小。娇郎痴若云,抱日西帘晓。枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人。今日涧底松,明日山头檗。愁到天池翻,相看不相识。

忆别如今日,风霜岁五除。乱云长短梦,断雁有无书。江暖渔杨子,原荒猎孟诸。相看衣带隔,独立野踌蹰。

战艺时人北,受书吾道东。俊图开熟路,怒翼碍回风。勇往千人废,豪来一世空。深山埋玉气,得失付鸡虫。

归。目断吾庐小翠微。斜阳外,白鸟傍山飞。

渺人间、蓬瀛何许,一朝飞入梁苑。辋川梯洞层瑰出,带取鬼愁龙怨。穷游宴。谈笑里,金风吹折桃花扇。翠华天远。怅莎沼黏萤,锦屏烟合,草露泣苍藓。东华梦,好在牙樯雕辇。画图历历曾见。落红万点孤臣泪,斜日牛羊春晚。摩双眼。看尘世,鳌宫又报鲸波浅。吟鞘拍断。便乞与娲皇

天阶让紫衣,冷格鹤犹卑。道胜嫌名出,身闲觉老迟。晓香延宿火,寒磬度高枝。每说长松寺,他年与我期。

点铁成金未是灵,若教无铁也难成。阿谁得似青荷叶,解化清泉作水精。

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。(水晶帘 一作 水精帘)

曾把隋珠抵鹊来。拓弓花下不虚开。醉馀戏把行人弹,堪笑齐王谩筑台。穿兔手,落雕材。狭斜衢路共徘徊。流星一点高飞处,笑坐金鞍歌落梅。

浮玉山头屋数椽,同龛弥勒忆当年。只今输与良书记,睡起晴窗看钓船。

风雨潇潇日又曛,因香认得半溪云。平生不作朦胧事,立待明时折赠君。

小园花木暖成围,况复轩窗倚翠微。一槛海堂云锦展,四边山色晓烟飞。春风烂熳何妨醉,浊酒淋漓任满衣。甚喜鸣珂肯相访,济川暂舣绿苔矶。

一竿丝线两金鱼,不犯清波意自殊。斜拽蓑衣遮盖后,空余明月满江湖。

八十加三迎九十,还似婴童。

南州昔日称三楚,西国今闻又一秦。有爵与縻亡命贼,无才深愧具官臣。青冥鸾凤风尘隔,画省貔貅服色新。怅望令人忆李郭,谁能匡济想捐身。

鳌山凤阙,多少飞琼侣。颙俟翠华临,庆新春、金波盈五。莲灯开遍,侍从尽登楼,簪花赴。传柑处。咫尺聆天语。厌厌欲罢,宣劝犹旁午。扶上玉花骢,更踟蹰、梨园四部。追思往事,一夕九回肠,皇恩溥。归期阻。引领江南路。

晓来天气浓淡,微雨轻洒。近清明,风絮巷陌,烟草池塘,尽堪图画。艳杏暖、妆脸匀开,弱柳困、宫腰低亚。是处丽质盈盈。巧笑嬉嬉,手簇秋千架。戏采球罗绶,金鸡芥羽,少年驰骋,芳郊绿野。占断五陵游,奏脆管、繁弦声和雅。向名园深处,争泥画轮,竞羁宝马。取次罗列杯盘,就

牢落谁知趣,深居野兴饶。固穷期道在,寡合鄙时浇。径静苔长绿,山寒雪未消。残阳荷轻策,闲望傍村桥。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。