登山西望有怀季长

行年垂九十,举世少辈行。
敢言分非病,要是老益壮。
平时嬾书疏,有答未始倡。
张卿独所敬,夙昔推直谅。
迹虽隔吴蜀,相忆每惨怆。
使者交道中,万里问亡恙。
忽焉奉赴告,斯文岂将丧?腰经不抚棺,执绋不会葬,送子岷山下,想见车百两,我徒哭寝门,泪尽气塞吭。
年虽不耄期,仕谁不将相?神明司祸福,于职岂亦旷。
霜风九月初,凭高极西望,江原在何许,安得铲叠嶂?

作品评述

《登山西望有怀季长》是宋代陆游创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

行年垂九十,举世少辈行。
敢言分非病,要是老益壮。
平时嬾书疏,有答未始倡。
张卿独所敬,夙昔推直谅。
迹虽隔吴蜀,相忆每惨怆。
使者交道中,万里问亡恙。
忽焉奉赴告,斯文岂将丧?
腰经不抚棺,执绋不会葬,
送子岷山下,想见车百两,
我徒哭寝门,泪尽气塞吭。
年虽不耄期,仕谁不将相?
神明司祸福,于职岂亦旷。
霜风九月初,凭高极西望,
江原在何许,安得铲叠嶂?

译文:
行将年届九十,世间少有同龄者。
敢言之分非病,反使老态愈健壮。
平日懒书写得稀,有书信来未曾倡。
张卿独对我十分敬重,长久以来推崇和宽恕。
虽然身迹隔离了吴蜀之地,相互思念常感伤。
使者来往于道路之中,千里之外询问生死和安危。
突然接到了告知,难道我的文风就要丧失?
没有亲自触摸过棺材,也没有亲手安葬过亲人,
送别子弟去岷山下,想象着看到车辆百两金子,
我独自哭泣在卧室门前,泪水干尽声音哽塞。
虽然年岁尚未到老朽之期,但谁能不做官场上的相公?
神明主宰祸福,担任职务又何尝是荒废?
九月初的霜风吹拂,凭高处极目西望,
江原在何方呢?怎能将那连绵的山峰铲除?

诗意和赏析:
这首诗词是陆游在晚年写的,表达了他对年老之际的思考和感慨。他行将九十高龄,身边很少有同龄人了。尽管他年事已高,但他敢于发表自己的见解,反而更显得老当益壮。陆游平日里懒于写作,书信也很少回复,有来信时也不急于回应。但他的朋友张卿一直以来都对他非常敬重,推崇他的直率和宽容。尽管他们相隔千里,彼此的思念之情常常令陆游感到伤感。

诗中还描述了一位使者带来的消息,询问他的生死和安危。陆游突然接到这个消息,不禁怀疑自己的文才是否已经丧失。他表达了自己没有亲自抚摸过棺材,也没有亲自参与亲人的葬礼,送别子弟去远方的悲痛之情。他独自一人在卧室门前哭泣,泪水干尽声音哽塞。尽管陆游已经年迈,但他仍然思考仕途和官场上的角色。他提到了神明主宰福祸,暗示官员的职位不容忽视,应该尽责。最后几句描述了九月初的寒风吹拂,他站在高处远眺西方,思念着江原的美景,但又感叹于山峰的壮丽,难以剿平。

整首诗通过描绘陆游晚年的思考、对友谊的珍视以及对自身处境的反思,展示了他对人生和社会的思考。尽管年事已高,他依然坚守自己的信念,不畏艰难困苦,表达了对生命的热爱和对官场的思考。这首诗词既展现了陆游的个人情感,又反映了他对社会现实的思考,具有深刻的人生哲理和情感共鸣。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

商秋吉,嘉会协中辛。涓路寝,修禋祀,圣德昭清。端志虑,罄竭斋精。锦绣排天仗,羽卫缤纷。朝太室、返中宸。被衮接神明。时平天时俱清晏,兼丰年和气,品物达芳馨。瞻熉座,舂容娭燕三灵。奠瑶爵,荐量币,清思呦冥冥。望昆仑。嘉祥塞絪缊。诚殚礼洽庆休成。润泽被生民。端门

本初休车骑,陶令归田园。憧憧天壤间,何人无一廛。惟我若断梗,漂流浙江边。牵丝始立岁,屏处知命年。虚恬因势使,憔悴仍化迁。愧无杨仆功,居不外汉关。又非穉季侠,徒使墙垣穿。欲收衰病身,迤逦还故山。风波渺万里,欲去无由缘。愿窃刺史符,一临江汉壖。敢同昼绣归,仅比

峨冠本愿致唐虞,白首那知堕腐儒。碌碌不成千载事,駸駸又见一年徂。无僧解辍斋厨米,有吏频徵瘦地租。要信此翁顽到底,只持一笑了穷途。

老子诗中那有画,阿师画里自兼诗。我非今世王摩诘,子岂前身李伯诗。烟月正临青嶂落,滩声惟许白鸥知。可怜半幅鹅溪绢,写此寒江一段奇。

总戎戒行旅,器仗贵坚完。典衣买刀剑,胡地多苦寒。公家例颁与,私债复相干。儿出贫尚可,亲老无盘餐。灯前背面啼,强语达夜阑。鸡鸣鼓角动,上马各据鞍。潜行始出境,面别情实难。逢人语妻孥,堂上有舅姑。

具区吴松同一水,季鹰英灵呼不起。波平风静落日明,一碧青铜三万里。幻成水墨思范宽,点缀卧虹排雕栏。曜晻枫林带烟雨,白鹤飞去何时还。老子登临屡春晚,胸吞云梦极荒远。鞭笞鸾凤恣遨游,几日蓬莱又清浅。何时脍鲈平波秋,湘娥鼓瑟纖指柔。却跨玉虹朝汗漫,谁能直钓无垂钩。

萧寺同时客,交情子更深。有时长共说,无事即相寻。临水初分袂,因风数寄音。青云如得路,珍重岁寒心。

愍册哀荣绝,鲜原卜兆安。世家金穴旧,大坠玉衣寒。何意簪花柰,空遗刈畹兰。神游泰陵庙,永护月衣冠。

一春略无十日晴,雨脚才断云已生。奇葩摧败等青苋,嘉榖漂荡随浮萍。书生病卧苔及榻,湿薪燎衣熏欲盲。腰顽足痹空叹息,咫尺不得行中庭。读书窗黑不见字,弹琴弦缓那成声。老盆泽酒且复醉,两部鼓吹方施行。

识字田夫雪满簪,种桃久矣入山深。五星便是丛奎宿,不上黄花老圃心。

船头勾曲洪涛外,船尾长芦白雾中。千里山容初上日,一江帆影尽乘风。

闲出城南禁火天,路傍骑马独摇鞭。青松古墓伤碑碣,红杏春园羡管弦。徒说鸊鹈膏玉剑,漫夸蚨血点铜钱。世间尽是悠悠事,且饮韦家冷酒眠。

王郎索饭黄扉里,郑州相公呼不起。六街鬼魅夜攫人,公门白日成官市。纷纷逐客不足嗟,河东司马文章家。江湖浪客河间妇,世事荣枯一翻手。诗翁莫赋永贞年,后来何代无此贤。

人笑学官如兔丝,谁能千里远寻师。归田便觉知机早,春市应嫌见事迟。从欲著鞭何所往,奚须按剑复相疑。世人多享容容福,白壁从来不可为。

香苞素质。天赋与、倾城标格。应是晓来,暗传东君消息。把孤芳、回暖律。寿阳粉面增妆饰。说与高楼,休更吹羌笛。花下醉赏,留取时倚阑干,斗清香、添酒力。

威神在天,来格于诚。既载清酤,有闻无声。相予熙事,时赖宗英。肃肃雝雝,允协思成。

姑孰上人溪上居,碧松摇雨晚凉初。谁将六角竹枝扇,来问羲之觅草书。

欲入全真门户,行住坐卧寂寥。存心乞化度中朝。尘事般般屏了。莫论黄芽白雪,休搜龙虎婴娇。色财无挂火烟消。便是蓬莱三岛。

我爱君家似洞庭,冲湾泼岸夜波声。蟾蜍影里清吟苦,舴艋舟中白发生。常共酒杯为伴侣,复闻纱帽见公卿。莫言举世无知己,自有孤云识此情。

日月无根去若驰,故园又见落花时。杯中绿酒不肯饮,镜里苍颜应自知。千丈新堤湖水满,五更残漏角声悲。暮年父子难乖隔,淮浦书来苦觉迟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。