出自元张翥的《王贞妇》
拼音和注音
qiān qiū wàn gǔ huà wèi bì ， hǎi fēng chuī duàn shān yún xīng 。
翻译及意思
词语释义
万古：1.犹远古。2.犹万代；万世。形容经历的年代久远。
千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。
千秋万古：形容时间的长久。
海风：1.从海上吹来的风。2.[通常于白天]自海面吹向陆地的凉爽微风。
化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。
原诗
青枫岭头石色赤，岭下?江千丈黑。
数行血字尚斓斑，雨荡霜磨消不得。
当时一死真勇烈，身入波涛魂入石。
至今苔藓不敢生，上与日月争光晶。
千秋万古化为碧，海风吹断山云腥。
可怜薄命良家女，千金之躯弃如土。
奸臣误国合万死，天独何为妾遭虏。
古来丧乱何代无，谁肯将身事他主。
兵尘澒洞迷天台，骨肉散尽随飞埃。
枫林景黑寒燐堕，精灵日暮空归来。
堂堂大节有如此，正当庙食依崔嵬。
君看?江之畔石上血，当与湘江之竹泪痕俱不灭。