出自唐王昌龄的《从军行七首(其二)》
拼音和注音
pí pa qǐ wǔ huàn xīn shēng ， zǒng shì guān shān jiù bié qíng 。
翻译及意思
词语释义
别情：（名）离别的情感：朋友相逢，畅叙～|惆怅的～无以寄托。
关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。
琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。
总是：一直都是。
起舞：亦作'起儛'。起身舞蹈。'闻鸡起舞'的省略。表示志士及时奋发，刻苦磨炼。典出《晋书．祖逖传》。
新声：新作的乐曲;新颖美妙的乐音。指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。
王昌龄
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
原诗
琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。