出自宋代陈人杰的《沁园春·记上层楼》
拼音和注音
sūn liú hǔ shì yí jì yī rán ， shān chuān cǎo mù ， chā qiáng rén yì 。
翻译及意思
词语释义
人意：人意rényì人的意愿、情绪不满人意。
山川：山和河流。
草木：1.草与树木。2.指荒野。3.比喻卑贱。多用作自谦之词。
依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。
遗迹：（名）古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹：历史～。
虎视：虎视hǔshì∶贪婪而凶狠地注视敌寇虎视中原∶有威严地注视战士们虎视着山下的敌人,抑制不住满腔怒火
强人：〈动〉勉强别人。
差强人意：大体上还能让人满意。
陈人杰
陈人杰（1218-1243），一作陈经国，字刚父，号龟峰，长乐（今福建福州）南宋词人，同时也是宋代词坛上最短命的词人，享年仅26岁。他现存词作31首，全用《沁园春》调，这是两宋词史上罕见的用调方式。
原诗
予弱冠之年，随牒江东漕闱，尝与友人暇日命酒层楼。不惟钟阜、石城之胜，班班在目，而平淮如席，亦横陈樽俎间。既而北历淮山，自齐安溯江泛湖，薄游巴陵，又得登岳阳楼，以尽荆州之伟观。孙刘虎视遗迹依然，山川草木，差强人意。洎回京师，日诣丰乐楼以观西湖。因诵友人“东南妩媚，雌了男儿”之句，叹息者久之。酒酣，大书东壁，以写胸中之勃郁。时嘉熙庚子秋季下浣也。
记上层楼，与岳阳楼，酾酒赋诗。望长山远水，荆州形胜，夕阳枯木，六代兴衰。扶起仲谋，唤回玄德，笑杀景升豚犬儿。归来也，对西湖叹息，是梦耶非？
诸君傅粉涂脂，问南北战争都不知。恨孤山霜重，梅凋老叶；平堤雨急，柳泣残丝。玉垒腾烟，珠淮飞浪，万里腥风送鼓鼙。原夫辈，算事今如此，安用毛锥？