满江红(送魏鹤山都督)

白鹤山人,被推作、诸军都督。
对朔雪边云,上马龙光酉农郁。
戊已营西连太白,甲丁旗尾扪箕宿。
倚梅花、听得凯歌声,横吹曲。
船易漏,袽难沃。
柯易烂,棋难复。
阅勋名好样,只推吾蜀。
风撼藕塘猩鬼泣,月吞采石鲸鲵戮。
管明年、缚取敌人回,持钧轴。

作品评述

《满江红(送魏鹤山都督)》是一首宋代吴泳创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

满江红(送魏鹤山都督)

白鹤山人,被推作诸军都督。
The hermit of Baihe Mountain, appointed as the commander of all armies.

对朔雪边云,上马龙光酉农郁。
Facing the snowy clouds on the border, mounting the horse under the bright sun, the dragon's radiance fills the fields.

戊已营西连太白,甲丁旗尾扪箕宿。
The military camps stretch westward, reaching the Tai Bai Mountain. The flags at the front have the constellations of the Big Dipper at their tails.

倚梅花,听得凯歌声,横吹曲。
Leaning against the plum blossoms, listening to the victorious songs and the melodious tunes.

船易漏,袽难沃。柯易烂,棋难复。
Boats are prone to leak, garments are difficult to water, wooden handles are prone to decay, and chess is difficult to restore.

阅勋名好样,只推吾蜀。
Having witnessed many heroic achievements, I only recommend my beloved Shu (referring to Sichuan).

风撼藕塘猩鬼泣,月吞采石鲸鲵戮。
The wind shakes the lotus pond, and the ghostly cries of the red ape can be heard. The moon engulfs the stone-collecting whales and sea monsters.

管明年,缚取敌人回,持钧轴。
Concerned about the coming year, binding the captured enemies and holding the Jun axis (symbol of authority).

诗词的中文译文如上所示。这首诗描绘了魏鹤山都督的威武形象和他的战功。他在边境上面对着飘雪的天空,骑在马上,英气逼人。他的军队布置在西方,与太白山相连。他们的旗帜上插着扫帚星座的图案。诗人倚着梅花,聆听胜利的歌声和美妙的音乐。然而,诗中也表达了生活的艰辛和不易。船易漏、袽难沃,柯易烂、棋难复,这些都是形容不稳定和复杂的事物。诗人赞美魏鹤山的勇猛和功绩,但他只推崇自己所钟爱的蜀地(指四川)。最后两句描绘了风吹动莲花池塘,红猿发出凄厉的哭声,月亮吞噬着采石的鲸鲵和海怪,形象地表达了诗人对未来的关切和对敌人的斩获。

这首诗词通过对魏鹤山都督的英勇形象和战功的描绘,展现了军事将领的豪情壮志。同时,诗中也融入了对困难和不稳定现实的思考,以及对家乡的深情厚意。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对未来的关切和期待。整体而言,这首诗词既展示了诗人的才华和对军事英雄的赞美,又融入了对生活和命运的思考,具有较高的艺术价值。

作者介绍

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

诗词推荐

山路细萦蛇,欹危讶泛槎。幽人肯假榻,倦客似还家。柏径初轩豁,筠窗更静嘉。饥肠如作苦,斋鼓恰停挝。茶供含秋露,菘菹带早花。香粳有炊玉,煮饼不摇牙。好在经行处,还怜旧约差。摩挱验蛇蚓,圆缺屡暇蟆。境信人俱胜,心宁迹与遐。农时多闵雨,意绪每如麻。却话三生契,空嗟

满江红

清晓朦胧古渡头。烟中人语舻声柔。云五色,蜃成楼。鸡鸣日出似罗浮。

满江红

拂袖归来也。懒追陪、竹林嵇阮,兰亭王谢。谁与此翁相暖热,赖有平生伯雅。且放意、高吟闲话。山鸟山花皆上客,又何须、胜似公荣者。胸磊块,总浇下。盘龙痴绝求鹅炙。这先生、黄齑瓮熟,味珍无价。酒颂一篇差要妙,庄列诸书土苴。任礼法、中人嘲骂。君特未知其趣耳,若还知、

满江红

语参差述之赤壁之游乐。但古今、风清月白,更无坡作。矫首中洲公何许,共我横江孤鹤。把手笑、孙刘寂寞。颇有使君如今否,看青山、似我多前却。几见我、伴清酌。江心旧岂非城郭。抚千年、桑田海水,神游非昨。对影三人成六客,更倚归舟夜泊。尚听得、江城愁角。渺渺美人兮南浦

满江红

煌煌天上星,堕地化为石。回思天宫胜,再上那可得。台郁将谁言,犹能事文墨。一落秦王手,已是不完璧。秋风吹我衣,倚树三叹息。

满江红

富春胜趣景一幅,四面好山青簇簇。浙江逶迤向东来,千里平铺鸭头绿。老夫作官从此游,恩波阁道如虹浮。凭栏夜半玩星斗,全稽分夜天南头。是时万籁寂不作,惟见翱双白鹤。赤松正与董双成,坐驾云軿穷碧落。素娥海上来相迎,玉笙度曲鸾凤鸣。商音嫋嫋洗人耳,惊起葛翁仙梦醒。走

满江红

山上天将近,人间路渐遥。谁当云里见,知欲渡仙桥。

满江红

卜宅傍江隈,幽闲绝点埃。青山排闼入,碧水绕篱回。孤况依归鸟,愁怀对酒杯。百年堪一笑,未死已心灰。

满江红

情怀犹是昔年人,岂料侵寻八十身。灯下看书方觉老,花前阙酒始知贫。玉非鼠朴何劳辨,鱼与熊蹯各自珍。万事回头已陈迹,为君一笑落纱巾。

满江红

食罢茶瓯未要深,清风一榻抵千金。腹摇鼻息庭花落,还尽平生未足心。

满江红

野意随宜有,山光入望无。寒曦不自暖,落木几曾枯。不分霜前树,长啼月下乌。苦吟徐便悔,可惜数茎须。

满江红

尔到江陵府,何时到峡州。乱难生有别,聚集病应瘳。飒飒开啼眼,朝朝上水楼。老身须付托,白骨更何忧。

满江红

解巾侍云陛,三命早为郎。复以雕龙彩,旋归振鹭行。玉书期养素,金印已怀黄。兹夕南宫咏,遐情愧不忘。

满江红

贱宜人弗齿,贫遣日劳心。不著新诗句,春愁那可禁。

满江红

月中丹桂输先手,镜里朱颜正后生。

满江红

晓锺梦里苦相呼,强裹乌纱照白须。只有铜炉烧柏子,更无玉盏泻屠酥。佛桑解吐四时艳,铁树还如九节蒲。省得一朝疲造请,却教终日走长涂。

满江红

玉骨冰姿,天然清楚,雪里曾看。物外幽人,细窥天巧,收入毫端。一枝影落云笺。便似觉、清风夜寒。试向松窗,等闲一展,俗虑都捐。

满江红

秋日苕溪路,轻舟棹晚霞。梦魂犹畏客,行李乍离家。细细来凉吹,娟娟有晚花。平生云水兴,老境似难夸。

满江红

乘云驾鹤自西东,修炼真人意气雄。出离凡为高见识,周旋道理远怀通。愚迷尽说皆非实,解者方知事不空。宿业大都心外障,有缘岁月易成功。

满江红

华堂清暑榕阴重,梦里江寒。火齐星繁。兴在冰壶玉井栏。风枝露叶谁新采,欲饱防慳。遗恨空盘。留取香红满地看。

满江红

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。