满江红(送魏鹤山都督)

白鹤山人,被推作、诸军都督。
对朔雪边云,上马龙光酉农郁。
戊已营西连太白,甲丁旗尾扪箕宿。
倚梅花、听得凯歌声,横吹曲。
船易漏,袽难沃。
柯易烂,棋难复。
阅勋名好样,只推吾蜀。
风撼藕塘猩鬼泣,月吞采石鲸鲵戮。
管明年、缚取敌人回,持钧轴。

作品评述

《满江红(送魏鹤山都督)》是一首宋代吴泳创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

满江红(送魏鹤山都督)

白鹤山人,被推作诸军都督。
The hermit of Baihe Mountain, appointed as the commander of all armies.

对朔雪边云,上马龙光酉农郁。
Facing the snowy clouds on the border, mounting the horse under the bright sun, the dragon's radiance fills the fields.

戊已营西连太白,甲丁旗尾扪箕宿。
The military camps stretch westward, reaching the Tai Bai Mountain. The flags at the front have the constellations of the Big Dipper at their tails.

倚梅花,听得凯歌声,横吹曲。
Leaning against the plum blossoms, listening to the victorious songs and the melodious tunes.

船易漏,袽难沃。柯易烂,棋难复。
Boats are prone to leak, garments are difficult to water, wooden handles are prone to decay, and chess is difficult to restore.

阅勋名好样,只推吾蜀。
Having witnessed many heroic achievements, I only recommend my beloved Shu (referring to Sichuan).

风撼藕塘猩鬼泣,月吞采石鲸鲵戮。
The wind shakes the lotus pond, and the ghostly cries of the red ape can be heard. The moon engulfs the stone-collecting whales and sea monsters.

管明年,缚取敌人回,持钧轴。
Concerned about the coming year, binding the captured enemies and holding the Jun axis (symbol of authority).

诗词的中文译文如上所示。这首诗描绘了魏鹤山都督的威武形象和他的战功。他在边境上面对着飘雪的天空,骑在马上,英气逼人。他的军队布置在西方,与太白山相连。他们的旗帜上插着扫帚星座的图案。诗人倚着梅花,聆听胜利的歌声和美妙的音乐。然而,诗中也表达了生活的艰辛和不易。船易漏、袽难沃,柯易烂、棋难复,这些都是形容不稳定和复杂的事物。诗人赞美魏鹤山的勇猛和功绩,但他只推崇自己所钟爱的蜀地(指四川)。最后两句描绘了风吹动莲花池塘,红猿发出凄厉的哭声,月亮吞噬着采石的鲸鲵和海怪,形象地表达了诗人对未来的关切和对敌人的斩获。

这首诗词通过对魏鹤山都督的英勇形象和战功的描绘,展现了军事将领的豪情壮志。同时,诗中也融入了对困难和不稳定现实的思考,以及对家乡的深情厚意。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对未来的关切和期待。整体而言,这首诗词既展示了诗人的才华和对军事英雄的赞美,又融入了对生活和命运的思考,具有较高的艺术价值。

作者介绍

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

诗词推荐

都蓝携具向都堂,碾破云团北焙香。汤嫩水轻花不散,口甘神爽味偏长。莫夸李白仙人掌,且作庐仝走笔章。亦欲清风生两腋,从教吹土月轮傍。

满江红

竹宫窅窅秋风晚,芸阁沉沉昼漏稀。独有蕃僧承诏宠,红衣白马退朝归。

满江红

夜中未成寐,邻歌闻所稀。想像朱唇动,仿佛梁尘飞。误节应偷笑,窃听起披衣。披衣曲已终,窗月存余晖。

满江红

我见世间人,个个争意气。一朝忽然死,只得一片地。阔四尺,长丈二。汝若会出来争意气,我与汝立碑记。家有寒山诗,胜汝看经卷。书放屏风上,时时看一遍。

满江红

寒水停园沼,秋池满败荷。杜门穷典籍,所得事今多。谁谓三才贵,余观万化同。心虚嫌蠹食,年老怯狂风。

满江红

云低昏海日,风急沸洪涛。昔日乘龙贵,今朝汗马劳。纨绮污尘土,珠玉委蓬蒿。若作凄然赋,吾将仆命骚。

满江红

望夫石,夫不来兮江水碧。行人悠悠朝与暮,千年万年色如故。

满江红

天临有赫,上法乾元。铿锵六乐,俨恪千官。皇血允肃,玉坐居尊。文明在御,礼摆诚存。

满江红

满眼山川感旧游,依然野水自横舟。一樽长照古今月,两鬓不禁天地秋。有屋有田清颍尾,自蒲自柳曲江头。虚名不落人间世,一迳松风稳跨牛。

满江红

昨朝晴色动春熙,入夜星河弄碧漪。谁信雪花能样巧,等他人睡不教知。起来红日恍开霁,照得王花光陆离。归去中都说奇事,姑苏馆里上元晴。

满江红

承华下直直几廷,新暑醺人睡不成。到得曲肱贪梦好,无端急雨打荷声。起看翠盖如相戏,乱走明珠却细倾。归路开心最凉处,水风四面一桥横。

满江红

道人学易更参禅,一住江头已六年。劝我小留殊小顾,那知风雪有回船。

满江红

江右君臣笔力雄,一言宫体便移风。始知姬旦无才思,祗把豳诗咏女功。

满江红

蜀江自嶓冢,流恶及丘原。宁止数斗泥,乃有千丈浑。帝选高才郎,远来乘輶轩。凄然在川上,会思澄其源。重部今何如,想无风水昏。激浊使之清,未觉禹功尊。我戚闾丘生,短衣方服辕。得为经途尉,可致薄夫敦。何须读刑书,顾欲多平反。但令吏不污,信是民无冤。

满江红

鸭绿桑乾尽汉天,传烽自合过祁连。功名在子何殊我,惟恨无人快著鞭。

满江红

年年宫柳好春光,百啭黄鹂绕建章。冶杏夭桃红胜锦,牡丹屏里燕诸王。

满江红

劲叶森利剑,孤茎挺端标。才高四五尺,势若干青霄。移栽东窗前,爱尔寒不凋。病夫卧相对,日夕闲萧萧。昨为山中树,今为檐下条。虽然遇赏玩,无乃近尘嚣。犹胜涧谷底,埋没随众樵。不见郁郁松,委质山上苗。

满江红

宇宙开昌运,山川产荩臣。周邦多士贵,鲁国一儒真。江海襟无际,风雷笔有神。渊涵珠皎洁,山立玉嶙峋。剀切三千牍,飞扬四十春。粤从游辇毂,早已冠成均。泮水开重席,中书擢荐绅。赞戎淮甸左,参宪粤天垠。南纪孤飞隼,中台一角麟。大声摇列岳,爽气动高旻。出使方廉察,为郎

满江红

彩障成云母,丹墀隔上公。才彰二纪盛,荣播一朝同。近玉初齐白,临花乍散红。凝姿分缥缈,转佩辨玲珑。意惬恩偏厚,名新宠更崇。谁知历千古,犹自仰清风。

满江红

自朝连夕去,由海入江来。紫石岩前出,青山峡外开。秦贪徒郡县,粤僭强楼台。陆贾严夫子,千年一倚桅。

满江红

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。