满江红(送魏鹤山都督)

白鹤山人,被推作、诸军都督。
对朔雪边云,上马龙光酉农郁。
戊已营西连太白,甲丁旗尾扪箕宿。
倚梅花、听得凯歌声,横吹曲。
船易漏,袽难沃。
柯易烂,棋难复。
阅勋名好样,只推吾蜀。
风撼藕塘猩鬼泣,月吞采石鲸鲵戮。
管明年、缚取敌人回,持钧轴。

作品评述

《满江红(送魏鹤山都督)》是一首宋代吴泳创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

满江红(送魏鹤山都督)

白鹤山人,被推作诸军都督。
The hermit of Baihe Mountain, appointed as the commander of all armies.

对朔雪边云,上马龙光酉农郁。
Facing the snowy clouds on the border, mounting the horse under the bright sun, the dragon's radiance fills the fields.

戊已营西连太白,甲丁旗尾扪箕宿。
The military camps stretch westward, reaching the Tai Bai Mountain. The flags at the front have the constellations of the Big Dipper at their tails.

倚梅花,听得凯歌声,横吹曲。
Leaning against the plum blossoms, listening to the victorious songs and the melodious tunes.

船易漏,袽难沃。柯易烂,棋难复。
Boats are prone to leak, garments are difficult to water, wooden handles are prone to decay, and chess is difficult to restore.

阅勋名好样,只推吾蜀。
Having witnessed many heroic achievements, I only recommend my beloved Shu (referring to Sichuan).

风撼藕塘猩鬼泣,月吞采石鲸鲵戮。
The wind shakes the lotus pond, and the ghostly cries of the red ape can be heard. The moon engulfs the stone-collecting whales and sea monsters.

管明年,缚取敌人回,持钧轴。
Concerned about the coming year, binding the captured enemies and holding the Jun axis (symbol of authority).

诗词的中文译文如上所示。这首诗描绘了魏鹤山都督的威武形象和他的战功。他在边境上面对着飘雪的天空,骑在马上,英气逼人。他的军队布置在西方,与太白山相连。他们的旗帜上插着扫帚星座的图案。诗人倚着梅花,聆听胜利的歌声和美妙的音乐。然而,诗中也表达了生活的艰辛和不易。船易漏、袽难沃,柯易烂、棋难复,这些都是形容不稳定和复杂的事物。诗人赞美魏鹤山的勇猛和功绩,但他只推崇自己所钟爱的蜀地(指四川)。最后两句描绘了风吹动莲花池塘,红猿发出凄厉的哭声,月亮吞噬着采石的鲸鲵和海怪,形象地表达了诗人对未来的关切和对敌人的斩获。

这首诗词通过对魏鹤山都督的英勇形象和战功的描绘,展现了军事将领的豪情壮志。同时,诗中也融入了对困难和不稳定现实的思考,以及对家乡的深情厚意。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对未来的关切和期待。整体而言,这首诗词既展示了诗人的才华和对军事英雄的赞美,又融入了对生活和命运的思考,具有较高的艺术价值。

作者介绍

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

诗词推荐

放臣不复望修门,身寄江头黄叶村。酒渴喜闻疏雨滴,梦回愁对一灯昏。河潼形胜宁终弃?周汉规模要细论。自恨不如云际雁,南来犹得过中原。

满江红

堪叹工商农士,各夸本业多能。就中机巧日翻腾。限至依然斗胜。独我摇头不管,唯将淡素常凭。清如澄水结如冰。自有圆明果证。

满江红

虽入秦帝宫,不上秦帝床。夜夜玉窗里,与他卷衣裳。

满江红

误触紫清帝,谪下汉山川。既来尘世,奇奇怪怪被人嫌。懒去蓬莱三岛,且看江南风月,一住数千年。天风自霄汉,吹到剑峰前。做些诗,吃些酒,放些颠。木精石怪,时时唤作地行仙。朝隐四山猿鹤,夜枕一天星斗,纸被里云眠。梦为蝴蝶去,依约在三天。

满江红

南涧有奇松,岁晚郁青苍。北陇有寒梅,同傲雪与霜。实大华更荣,二美乃相望。我从采樵归,闻此百步香。不辞践荒秽,所欣识孤芳。可玩不可折,折枝亦何伤。但恐入市门,羞薄时世妆。少须子含酸,且复成其章。味宜调鼎食,材可中虹梁。知音不难逢,会当贡明光。

满江红

孟月祠原庙,都人忆故宫。当年驾幸处,乔木鸟呼风。

满江红

九龙争珠战渊底,洪涛万丈涌山起。鳄鱼张口夺灵齿,含射人毒如矢。宁登高山莫涉水,公无渡河公不可止。河伯娶妇蛟龙宅,公无白壁献何伯,恐公身为泣珠客。公无渡河公不然,尤公老命沉黄泉。公沉黄泉,公勿怨天。

满江红

望极模糊古树林,弯弯溪港似难寻。荻芦花重霜初下,桑拓阴移月未沉。恨别情怀虽恋酒,送衣时节怕闻砧。夜行船上山歌意,说尽还家一片心。

满江红

潋滟湖光绿正肥。苏堤十里柳丝垂。轻便燕子低低舞,小巧莺儿恰恰啼。花似锦,酒成池。对花对酒两相宜。水边莫话长安事,且请卿卿吃蛤蜊。

满江红

峡行水落惟忧雨,通昔淋浪怨行旅。千山万山生白烟,阳台那得云如许?笺词腾告翠帷仙,丐我一晴翻手间。放开十二峰头色,重赋碧丛高插天。

满江红

四月五月淫涝积,噬啮丘垤吞原隰。匪惟为沼荡为陂,万顷秧云泯无迹。攒雅联尾空飞翻,化鳌为城难障塞。五湖三泖俗贯通,当接重江势洄潏。茅茨比屋何可存,谷麦千金不论直。懦夫全室葬鱼腹,强者呼做作蟊贼。闭糴成风牢莫回,劝分有令徒无益。间存垅亩护余苗,曾不什一于千百。

满江红

拨雪寻春,烧灯续昼。暗香院落梅开后。无端夜色欲遮春,天教月上官桥柳。花市无尘,朱门如绣。娇云瑞雾笼星斗。沈香火冷小妆残,半衾轻梦浓如酒。

满江红

曩圣勤周日,虚怀轸睿思。方图天辑命,讵恤食踰时。坐诫繁机壅,居忘侧景疲。眷贤资德饱,询善尉调饥。事帝心还小,康功服更卑。巍巍七百祚,归报谅由斯。

满江红

叹息舟人妇,哀音此日来。死生谁料得,贫贱益堪哀。去棹从渠驻,归心未忍催。春江昨夜雨,花落满苍苔。

满江红

胜事壶觞里,韶华杖履中。歌情千里月,花信几番风。取友须三益,论文笑五穷。含含歌麦秀,庑下老梁鸿。

满江红

寂寞淮南道,凭君独记余。始知元住此,久悔不通书。暮岳留同眺,寒房与借居。共怀京邑燕,已是二年馀。

满江红

官职有来须与做,有才用处不忧无。堪笑翰林陶学士,一生依样画葫芦。

满江红

洞天无夜还无曙。常有红光并紫雾。灵波里面见金鳌,背上银丝千万缕。二神**骖风驭。离坎相交传密话。凿开造化至幽微,会得真功颠倒

满江红

朱丝写别鹤泠泠,诗满红笺月满庭。莫学楚狂隳姓字,知音还有子期听。

满江红

北岭天饶瑞雪,南枝地段红苞。朦胧霁月映寒梢。谁把玉人纱罩。香胜炉薰龙麝,奇过庭拥琼瑶。一杯清酒愿相招。慰我茅堂清瘦。

满江红

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。