薄薄酒二首

薄薄酒,饮两钟;
粗粗布,著两重;
美恶虽异醉暖同,丑妻恶妾寿乃公。
隐居求志义之从,本不计较东华尘土北窗风。
百年虽长要有终,富死未必输生穷。
但恐珠玉留君容,千载不朽遭樊崇。
文章自足欺盲聋,谁使一朝富贵面发红。
达人自达酒何功,世间是非忧乐一来空。

作品评述

《薄薄酒二首》是宋代文学家苏轼的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

薄薄酒,饮两钟;
粗粗布,著两重;
美恶虽异醉暖同,丑妻恶妾寿乃公。
Hidden in seclusion, pursuing righteousness,
Originally not concerned with worldly riches and honors.
Though thin wine and coarse clothing be my lot,
Beauty and ugliness, though different, bring the same warmth.
An ugly wife and disliked concubines, even they bring me joy.

隐居求志义之从,本不计较东华尘土北窗风。
百年虽长要有终,富死未必输生穷。
But I fear that precious gems and jade will tarnish my countenance,
And for a thousand years, I'll be remembered as an unworthy man.
Literary achievements are self-sufficient, deceiving the blind and the deaf,
Who causes the sudden rise of wealth and glory in one's visage?

达人自达酒何功,世间是非忧乐一来空。
For the truly wise, wine holds no merit,
In this world, right and wrong, joy and sorrow, all are but empty.

诗意:
这首诗词表达了苏轼对于隐居生活和追求真正的志向与义理的思考。他认为,隐居生活不应该被物质财富和世俗的标准所束缚,简单的酒和布料就足够满足他的需求。他认为美丑、善恶虽然不同,但在醉意温存的时候,它们都能给人带来温暖。即使是丑陋的妻子和被人厌恶的妾室,他也能从中体验到快乐。

然而,苏轼也有一些担忧。他担心珠宝和玉石的璀璨会玷污自己的容貌,让后人对他的评价不公。他提到了自己的文学成就,认为它们本身就已经足够,不需要富贵和名望来证明自己的价值。他质问了谁让一个人在一夜之间变得富贵光彩?

最后,苏轼指出真正的智者不会因为酒而变得优秀,世间的是非和忧乐都只是虚幻和空洞。

赏析:
这首诗词展现了苏轼对于隐居生活和追求真正价值的思考。他以简约的语言表达了对物质财富和世俗标准的淡漠态度,强调了内心的平静和满足。他关注的是个人的志向和追求,而不是外界的评价和荣誉。他通过对美丑、善恶、贫富的对比,表达了对人生价值的独立思考。

苏轼以自己的人生态度和价值观来启发读者思考,提醒人们不要被现实世界的浮华和名利所迷惑,而要追求内心的真正追求和价值。这首诗词深入浅出,语言简练,思想深刻,具有一定的哲理性,值得我们品味。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

如山堂上翠横空。山影浪花中。夜夜林间明月,时时柳外清风。如今到此,_然万事,无处情钟。唯有尊前一笑,分明好个山翁。

宁饮三斗尘,无逢权怀恩。

绿裳丹脸水芙蓉,不谓佳名偶自同。一朵方酣初日色,千枝应发去年丛。莫惊坠露添新紫,更待微霜晕浅红。却笑牡丹犹浅俗,但将浓艳醉春风。

四大既分飞,烟云任意归。秋天霜夜月,万里转光辉。

晚来登眺处,寒暖正争春。城古亭台少,门严鼓角新。江山真是好,风俗不妨贫。克己从清约,须知太守仁。

绿莺庭院燕莺啼。绣帘垂。瑞烟霏。一片笙箫,声过彩云低。疑是蕊宫仙子降,翻玉袖,舞瑶姬。冰姿玉质自清奇。看孙枝。列班衣。画鼓新歌,喜映两疏眉。袖里蟠桃花露湿,应不惜,醉金卮。

曾伴灵芝湖上吟,当年一悟至如今。源流不乱知归趣,篇什无多见苦心。贯虱功夫须切近,脍鲸力量要雄深。暮年谁可谈兹事,盎有村醪且自斟。

藉藉沩山寺,堂堂忠献坟。幽光发泉石,义气惨风云。文舅雅能赋,令君深发好。悬知契谈麈,不待对炉熏。

寺忆新游处,江村日暮时。溪长石磊磊,天远草离离。塔院关松雪,山泉满路岐。那知岩下树,一一入吾诗。

公欲轻身上紫霞,琼爢玉馔厌豪奢。百年世路同朝菌,九钥天关守夜叉。霜桧左纽空白鹿,金炉同契漫丹砂。要令心地闲如水,万物浮沈共我家。

指点烟林正午钟,亭亭楼阁有无中。铺张翠盖松间日,扫洒红尘竹外风。啼鸟不惊禅入定,落花无迹色成空。解鞍暂作今宵歇,恰与云堂旦过同。

陵邱冉冉烟草新,丛祠寂寂君与臣。千年不死一庭柏,八阵犹余三峡春。昔人已化辽东鹤,古往今来事如昨。当年鱼水奋云龙,天不兴刘死诸葛。

隔暑蘋洲近,迎凉欲泛舟。荣从宪府至,喜会夕郎游。气夺沧浪色,风欺汗漫流。谁言三伏夜,独此月前秋。

南风吹山作平地,帝遣天吴移海水。王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死?青毛骢马参差钱,娇春杨柳含缃烟。筝人劝我金屈卮,神血未凝身问谁?不须浪饮丁都护,世上英雄本无主。买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土。漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳。羞见秋眉换新绿,二十男儿那刺促?

雪尽洮河月满营,胡儿羌笛奏边声。春风不到单于塞,何事梅花夜夜生。

□几□□□□□,□□依旧向阳开。神仙究竟归何处,驻马多时望不回。

榕溪脉脉,鹿岭巉巉。龙象蹴踏,前三后三。二人一见便归去,何待山堂更指南。

何人小池馆,闲得在郊墟。花晚留栖蝶,萍朝见跃鱼。幽墀滋藓晕,老竹带虫书。自计无钱买,凭谁可借居。

春池照影红锦衣,鸳鸯与鸭同低摧。金笼鹦鹉颇谇语,解道春色今寒灰。客来命笑还错莫,此情不似君情薄。会须把酒杏花前,只唤茶瓯充罚爵。

花担移来锦绣丛,小窗瓶水浸春风。朝来不忍轻磨墨,落砚香粘数点红。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。