薄薄酒二首

薄薄酒,饮两钟;
粗粗布,著两重;
美恶虽异醉暖同,丑妻恶妾寿乃公。
隐居求志义之从,本不计较东华尘土北窗风。
百年虽长要有终,富死未必输生穷。
但恐珠玉留君容,千载不朽遭樊崇。
文章自足欺盲聋,谁使一朝富贵面发红。
达人自达酒何功,世间是非忧乐一来空。

作品评述

《薄薄酒二首》是宋代文学家苏轼的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

薄薄酒,饮两钟;
粗粗布,著两重;
美恶虽异醉暖同,丑妻恶妾寿乃公。
Hidden in seclusion, pursuing righteousness,
Originally not concerned with worldly riches and honors.
Though thin wine and coarse clothing be my lot,
Beauty and ugliness, though different, bring the same warmth.
An ugly wife and disliked concubines, even they bring me joy.

隐居求志义之从,本不计较东华尘土北窗风。
百年虽长要有终,富死未必输生穷。
But I fear that precious gems and jade will tarnish my countenance,
And for a thousand years, I'll be remembered as an unworthy man.
Literary achievements are self-sufficient, deceiving the blind and the deaf,
Who causes the sudden rise of wealth and glory in one's visage?

达人自达酒何功,世间是非忧乐一来空。
For the truly wise, wine holds no merit,
In this world, right and wrong, joy and sorrow, all are but empty.

诗意:
这首诗词表达了苏轼对于隐居生活和追求真正的志向与义理的思考。他认为,隐居生活不应该被物质财富和世俗的标准所束缚,简单的酒和布料就足够满足他的需求。他认为美丑、善恶虽然不同,但在醉意温存的时候,它们都能给人带来温暖。即使是丑陋的妻子和被人厌恶的妾室,他也能从中体验到快乐。

然而,苏轼也有一些担忧。他担心珠宝和玉石的璀璨会玷污自己的容貌,让后人对他的评价不公。他提到了自己的文学成就,认为它们本身就已经足够,不需要富贵和名望来证明自己的价值。他质问了谁让一个人在一夜之间变得富贵光彩?

最后,苏轼指出真正的智者不会因为酒而变得优秀,世间的是非和忧乐都只是虚幻和空洞。

赏析:
这首诗词展现了苏轼对于隐居生活和追求真正价值的思考。他以简约的语言表达了对物质财富和世俗标准的淡漠态度,强调了内心的平静和满足。他关注的是个人的志向和追求,而不是外界的评价和荣誉。他通过对美丑、善恶、贫富的对比,表达了对人生价值的独立思考。

苏轼以自己的人生态度和价值观来启发读者思考,提醒人们不要被现实世界的浮华和名利所迷惑,而要追求内心的真正追求和价值。这首诗词深入浅出,语言简练,思想深刻,具有一定的哲理性,值得我们品味。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

同州慵不去,此意复谁知。诚爱俸钱厚,其如身力衰。可怜病判案,何似醉吟诗。劳逸悬相远,行藏决不疑。徒烦人劝谏,只合自寻思。白发来无限,青山去有期。野心惟怕闹,家口莫愁饥。卖却新昌宅,聊充送老资。

燕姬压酒春宵永,列炬摇光拂红影。银鸭香烘云母屏,绮窗绣阁流芳馨。脆管声含兰气娇,风钗拖颈乌云飘。锦瑟无端促弦急,纤蛾敛翠翻成泣。雕笼啁哳鸡鸣早,一笑红颜镜中老。

官清书府足闲时,晓起攀花折柳枝。九陌城中寻不尽,千峰寺里看相宜。高人酒味多和药,自古风光只属诗。见说往来多静者,未知前日更逢谁。

冰蕤开雪颖,墨妙发孤香。不袭逃禅印,枝头有异光。

苍髯秦大夫,瘦骨孤竹君。主人似二子,二子似主人。

暂辞八座罢双旌,便作登山临水行。能以忠贞酬重任,不将富贵碍高情。朱门出去簪缨从,绛帐归来歌吹迎。鞍辔闹装光满马,何人信道是书生。

江渚秋风至,他乡离别心。孤云愁自远,一叶感何深。忧喜尝同域,飞鸣忽异林。青山西北望,堪作白头吟。

发已成丝齿半摇,灯残香烬夜迢迢。天河不洗胸中恨,却赖檐头雨滴消。

颍川今古贤豪多,后生继者为谁何。吾交曼叔少挺出,力自树立非由它。潜心直欲到圣处,论议不避况与轲。读书下笔知所趣,崇树兰茝遗蒿莪。轩昂头角事高大,肯与世俗同其波。一从得官坐山县,有如鸷鸟著网罗。朝符暮檄困奔走,尚畏官长来诛诃。时时矫首尘埃下,窥睹风月偷吟哦。

庭阕四始。筵终三荐。顾步阶墀。徘徊余奠。六龙矫首。七萃警途。鼓移行漏。风转相乌。翼翼从事。绵绵四时。惟神降嘏。永言保之。

青天隐隐响晴雷,绝顶流来不知处。巨灵怒擘两山开,飞下玉龙归海去。

壮龄非济物,柔翰误为儒。及此斋心暇,翛然与道俱。散材诚独善,正觉岂无徒。半偈莲生水,幽香桂满炉。息阴惭蔽芾,讲义得醍醐。迹似桃源客,身撄竹使符。华夷参吏事,巴汉混州图。偃草怀君子,移风念啬夫。翳桑俄有绩,宿麦复盈租。圆寂期超诣,凋残幸已苏。解空囊不智,灭景

书册如仇,旧游浑讳。有怀不断人应异。千山上去梦魂轻,片帆似下蛮溪水。已共酒杯,长坚海誓。见君忽忘花前醉。从来解事苦无多,不知解到毫芒未。

严寒难怪马身僵,候令披衣敢避霜。驿舍孤灯强半黑,村园残叶不多黄。海鱼来往乘潮汐,巢鸟高低识雨旸。到日好凭官阁望,飓风吹过疾帆樯。

一龛窄似鸟窠禅,世界悠悠任大千。与老有情冬后暖,去仙无几日高眠。斫开竹后初三迳,忘却诗来又一年。破戒忽题无味句,劣能成字不成篇。

年登敛牲钱,日吉视牢荚。烹庖香满村,未觉膰脤窄。馂余裹青蒻,篱落笑言哑。咄哉陈孺子,乃有天下责。

散职无羁束,羸骖少送迎。朝从直城出,春傍曲江行。风起池东暖,云开山北晴。冰销泉脉动,雪尽草芽生。露杏红初坼,烟杨绿未成。影迟新度雁,声涩欲啼莺。闲地心俱静,韶光眼共明。酒狂怜性逸,药效喜身轻。慵慢疏人事,幽栖逐野情。回看芸阁笑,不似有浮名。

留君夜饮对潇湘,从此归舟客梦长。岭上梅花侵雪暗,归时还拂桂花香。

锦莲浮处水粼粼,风外香生袜底尘。荷叶荷裙相映色,闻歌不见采莲人。

新将给事换前衔,班被真除法从挽。道是紧头人不信,回看压得两绯衫。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。