望长城内外，惟余莽莽；

出自近代的《沁园春·雪》

拼音和注音

wàng cháng chéng nèi wài ， wéi yú mǎng mǎng ；

翻译及意思

望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。

词语释义

长城：（名）指万里长城。比喻坚强雄厚的防御力量：中国人民解放军是保卫祖国的钢铁～。

莽莽：（形）①形容草木茂盛：杂草～。②形容原野辽阔，无边无际。［近］苍茫。

内外：（名）①内部和外部；里面和外面：长城～，白雪皑皑。②表示概数；上下；左右：年龄在五十～。

城内：在古代为应对战争建起的由墙体和附属设施构成封闭区域的防御建筑，封闭区域内为城内，封闭区域外为城外。

销沈转眼愁随主，欲作长城更不能。

出自：姚鼐的《南朝》

沙漠何期归故主，权奸乃敢坏长城。

出自：丘迥的《岳忠武王墓》

边月散边霜，长城月正长。

出自：陈子升的《用乐府题作唐体十二首(其二)关山月》

长城此日真凭寄，为靖妖氛报玉墀。

出自：区元晋的《感时呈郭二守》

长城掉尾入沧溟，城上飞楼插杳冥。

出自：李锴的《澄海楼》

曾筑长城制百蛮，归来青琐照朝班。

出自：孔平仲的《送程给事知越州》

黄云高阙芳菲少，紫塞长城氛祲多。

出自：杨慎的《交河令行赠袁子变》

地结诸夷成互市，天生一岛作长城。

出自：张景祁的《台湾纪事诗》

初闻万马声，渐觉似长城。

出自：释文珦的《钱塘江潮》

长城扫遗堞，泪落强徘徊。

出自：文天祥的《至广州第七十七》

---

原诗

北国风光，千里冰封，万里雪飘。
望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。(余通：馀)
山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。(原驰原作：原驱)
须晴日，看红装素裹，分外妖娆。(红装一作：银装)
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。
一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。
俱往矣，数风流人物，还看今朝。